Новобудова здана, ліфт працює, осбб, євроремонт, меблі та техніка залишаються, кімнати ізольовані, два санвузли, два балкони, можна придбати паркінг, західна сторона, власники в Україні. Поруч школа, транспорт, магазини, супермаркет,офіси, аквапарк. Додатково: Тип будинку: Житловий фонд 2011-2020-і. Планування: Роздільна. Санвузол: 2 і більше. Система опалення: Власна котельня. Ремонт: Євроремонт. Меблювання: Так. Побутова техніка: Холодильник, Варильна панель, Духова шафа. Мультимедіа: Телевізор. Комфорт: Кондиціонер, Балкон, лоджія, Ванна, Підземний паркінг, Меблі на кухні, Душова кабіна, Сигналізація, Гардероб. Комунікації: Газ

Продаж 3 кімнатної квартири в новобудові по вул. Угорській 14 площею 84м на 4 поверсі * будинок зданий і заселений в 2017році, всі комунікації підключені * Зручне планування для проживання: 2 ізольовані спальні по 14м з зашкленими лоджіями, кухня 18м, вітальня 17м, коридор 13м, великий санвузол 6.8м * Індивідуальне опалення: 2функційний газовий котел для опалення, підігріву гарячої води і підлоги * В квартирі залишаються кухонні меблі з вмонтованою газовою поверхнею, духовкою, пральною машиною, велика шафа-купе в коридорі, двоспальне ліжко * Некутова, дуже світла * В будинку є підземний паркінг. За додаткову оплату можна придбати паркомісце * Поруч вся інфраструктура, супермаркети, школа, дитсадок, салони краси, медичні заклади, зручна транспортна розвязка * 170000$

Квартира знаходиться у гарному місці на хорошому поверсі з однієї сторони другий,а з іншої заходиш прямо до квартири внизу живуть люди.Простора та велика квартира.Є два санвузла(гостьовий туалет,ванна кімната вміщає ванну кутову,душ,туалет та стоїть пралка).Всюди де плитка є підігрів підлоги.У спальнях двох є гардеробні,в коридорі теж гардеробна.Панорамні широкі вікна всюди.Всі кімнати ізольовані.Квартира некутова.Вікна виходять на дві сторони у зелений двір.Поруч церква,магазини,Академія Ветеринарна та Медуніверситет також центр міста.Будинок збудований по спецпроекту. Додатково: Тип будинку: Житловий фонд 80-90-і. Планування: Роздільна. Санвузол: 2 і більше. Система опалення: Індивідуальне газове. Ремонт: Євроремонт. Меблювання: Так. Побутова техніка: Посудомийна машина, Холодильник, Духова шафа, Плита. Мультимедіа: Швидкісний інтернет, Телевізор, Wi-Fi. Комфорт: Відеоспостереження, Кондиціонер, Балкон, лоджія, Ванна, Підігрів підлоги, Меблі на кухні, Душова кабіна, Сигналізація, Гардероб. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Вивіз відходів, Газ, Центральний водопровід

Район Стрийського ринку, комунальна квартира на дві родини ,подвійні вигоди. незавершений ремонт, кімнати суміжно-ізольовані, з/б., мармурові сходи, двері парадні на ключ, чисто, є вихід на вул. (Волоська). Опалення в 2-х кімн. конвектори, в двох інших ПО, подвійні вигоди, балкон з кухні і кімнати 2 кв-ри на поверсі. Додатково: Тип будинку: Австрійський будинок. Планування: Суміжна, прохідна. Санвузол: Суміжний. Система опалення: Індивідуальне газове. Ремонт: Житловий стан. Комфорт: Балкон, лоджія. Комунікації: Асфальтована дорога, Газ, Центральний водопровід

Продаж просторої квартири в новобудові по вул.Карманського Загальна площа: 71,5 м2 Поверх 2/5 Квартира в клубному ЖК. В будинку всього 17 квартир. Простора світла квартира Панорамні вікна та скляний балкон Індивідуальне опалення. Газовий котел. Висота стелі - 3м. Закрита територія з охороною та відеоспостереженням Затишний дворик закритого типу. У комплексі підземний паркінг, прибудинкова територія. Є можливість докупити підземний паркінг Є відеоогляд квартири Ціна: 2 400$/м2 Додатково: Система опалення: Індивідуальне газове

ЖК «Lypynsky». 72.3 м2. 6 поверх. 2 кімнати. Новий ЖК від компанії «НоваБудова», що має ряд переваг. - Усього 10 хвилин від Оперного театру, Львівської ратуші та площі Ринок. - У пішій доступності (5-10 хвилин) розташована вся необхідна інфраструктура. - Сучасні планування з просторими терасами й балконами, індивідуальне опалення й додаткова шумоізоляція для підлоги. - Власна комерція на першому поверсі, підземни паркінг, гостьовий паркінг із зарядною станцією для електромобілів та три сучасні укриття. - Тераса з зоною барбекю на даху ЖК. - Цілодобова охорона й відеоспостереження. А ще ЖК буде обладнано генератором, щоб забезпечити резервне живлення в разі вимкнення електрики. - На території ЖК буде власний дошкільний дитячий заклад. Є багато планувань. Діє розтермінування. Додатково: Тип будинку: Житловий фонд від 2021 р.. Планування: Роздільна. Санвузол: 2 і більше. Система опалення: Індивідуальне газове. Ремонт: Після будівельників. Комфорт: Відеоспостереження, Балкон, лоджія, Ліфт, Пожежна сигналізація, Підземний паркінг, Гостьовий паркінг, Панорамні вікна, Охорона території, Автономний електрогенератор. Комунікації: Центральна каналізація, Електрика, Газ, Центральний водопровід

Продаж квартири 3-кім. новобудова Карпатбуд, вул. Плугова - Мазепи, поверх 9/9, 97 /61 / 16 м", 3-кім ізол. + кухня студія, єврорем., будинкове опал. з індивід. лічил., бойлер, вся ПТ, плазма, диван, два 2-х спал. ліжка, вигоди ізольовані ( ванна + душова), балкон, над квартирою технічний поверх. Гарний вигляд на Високий Замок! Чистий продаж! Торг! Квартира продається зі всіма меблями та побутовою технікою!

Продаж 3-кімнатної квартири з панорамним видом на Львів та Високий Замок у ЖК «Вежа» Площа квартири 105.8, поверх 8/9, стан - 0 цикл. Продумане планування передбачає: • 3 ізольовані кімнати • простору кухню з виходом на засклену лоджію • роздільний санвузол В квартирі якісні панорамні вікна, з яких відкривається неймовірний краєвид на місто. Індивідуальне газове опалення, висота стелі 2.70. В житловому комплексі передбачено гостьовий та підземний паркінг, дитячі майданчики та відпочинкові зони для мешканців, багато комерційних приміщень. Зручне розташування поруч з центром міста. Будинок зданий, можна отримувати право власності. Ціна 169 300$ ( 1600$\м2)

Продаж трьох кімнатної дворівневої квартири по вул. Гетьмана Полуботка, 29. Будинок цегляний з монолітно-каркасною технологією. Загальна площа 89 кв.м. На першому поверсі - велика вітальня 24 кв.м., кухня 11.4 кв.м., гостьовий туалет 1.8 кв.м. та гардеробна 1.9 кв.м. На другому поверсі дві спальні 15.1 та 11.4 кв.м., ванна кімната з туалетом 4 кв.м. та гардеробна 4 кв.м. З кухні та спальні є великі утеплені та засклені балкони по 4кв.м. У будинку є ОСББ, в'їзд на територію через шлагбаум, є відеонагляд, поштомат у під'їзді. Поруч будинку новий сквер, школи, садочки, ринок, спортклуб. Квартира дуже затишна, світла, надзвичайно тепла взимку. Продаж з технікою та меблями. У подарунок великий та сухий підвал 5 кв.м. Від власника.2000$/м2

🏡 Продаж сучасної та максимально укомплектованої квартири з терасою в ЖК «Вашингтон Сіті» 📍 Житловий комплекс «Вашингтон Сіті» Пропонується до продажу стильна, світла та надзвичайно затишна квартира з сучасним ремонтом, виконаним із високоякісних матеріалів. Помешкання продумане до найменших деталей і повністю готове до комфортного проживання. ▫️ Площа — 55 м² ▫️ Поверх — 12/14 ▫️ 2 ізольовані кімнати ▫️ Простора кухня ▫️ Великий балкон-тераса, що тягнеться вздовж усієї квартири ▫️ Сучасний ремонт у світлих пастельних тонах ▫️ Індивідуальне опалення ▫️ Двоконтурний котел ▫️ Підігрів підлоги всюди, де є плитка ▫️ Кондиціонер ▫️ Посудомийна машина ▫️ Пральна та сушильна машини ▫️ Повністю укомплектована меблями та побутовою технікою ▫️ Меблі відомого виробника «Франко» ▫️ Велика кількість місць для зберігання речей Квартира максимально функціональна, світла та затишна. Усе необхідне для комфортного життя вже є — можна одразу заїжджати та жити. У житловому комплексі вже функціонують магазини, поруч розташовані супермаркети, салони та інша необхідна інфраструктура. У пішій доступності — парк. 💰 Ціна — 169 000 $ 🔑 Покази — у будь-який зручний для вас час. За детальною інформацією звертайтесь у приватні повідомлення або телефонуйте.

Продаж дворівневої трикімнатної квартири в обжитій новобудові на вул. Караджича. | 6–7 поверх. Площа: 100 кв. м. Світла та простора квартира в новобудові. Зручне дворівневе планування, санвузли на кожному поверсі — комфорт для сім’ї або життя «без компромісів». Кухня — 20 кв. м. Індивідуальне опалення. Підігрів підлоги. Балкон. Ліфт. Зроблений якісний євроремонт.Сучасні меблі та вся побутова техніка залишаються — можна одразу заїжджати або здавати в оренду. Інверторне резервне живлення — квартира повністю готова до автономного життя у будь-яких умовах. Ідеальний варіант для сім’ї або як інвестиція під оренду. Ціна 169000$

Продається двокімнатна квартира в житловому комплексі «Місто трав». Квартира з сучасним ремонтом, що виконаний із використанням якісних матеріалів. Усі вмонтовані меблі залишаються: варильна поверхня, електрична духовка та посудомийна машина. Інша техніка може бути обговорена додатково. Опалення індивідуальне: двофункційний котел Ariston дозволяє керувати температурою прямо з телефона через Wi-Fi. Паркетна дошка та дерев'яні двері. Ізольовані кімнати, просторий коридор з нічною підсвіткою. Підігрів підлоги, сигналізація. Зручна локація квартири: поруч торговий центр Viktoria Gardens, ринок Південний, магазини, аптеки, відділення Нової пошти та банків, зупинки громадського транспорту. У пішій доступності — школа, дитячі садочки, басейн та школа мистецтв. Телефонуйте, домовимось про огляд. Код 493396

Продаж 2-кім квартири по вул Пасічній , Львів. Є різні поверхи, Панорама на все місто, Малоповерхова будівля, з ліфтом, паркінгом та басейном. Здача вкінці 2028

Код обʼєкта 2VG0683 вказуйте ,будь ласка ,коли телефонуєте 169000 $,Центр Львова, площа Ринок ,апартаменти з ремонтом ,Смольського Продаж апартаментів у самому серці Львова — готове рішення для інвестиції! Пропонуємо до продажу апартаменти в історичному центрі Львова, за адресою вул. Смольського, у безпосередній близькості до площі Ринок. Апартаменти розташовані в австрійському будинку на 3-му поверсі з 4. Виконано сучасний ремонт, облаштовано все необхідне для комфортного проживання гостей. Об’єкти вже здаються подобово, що дає можливість продовжити орендну діяльність одразу після придбання. Переваги об’єкта Престижна локація — історичний центр Львова. Свіжий ремонт та готовність до використання. Наявне необхідне оснащення для проживання гостей. Апартаменти вже працюють у форматі подобової оренди. Австрійський будинок з атмосферою історичного Львова. 3-й поверх із 4. Автономне електричне опалення. Локація, яка працює на вашу інвестицію. Поруч площа Ринок, історичні пам’ятки, ресторани, кав’ярні та головні туристичні маршрути міста. Центральне розташування робить апартаменти привабливими для туристів і гостей Львова протягом року. Це можливість придбати не просто нерухомість у центрі, а готовий формат для орендного бізнесу з можливістю продовжити наявну діяльність або використовувати апартаменти для власних потреб. Вартість двох апартаментів — 169000 $. За детальною інформацією, фотографіями та організацією перегляду телефонуйте або пишіть у приватні повідомлення. Додатково: Тип будинку: Австрійський будинок. Планування: Роздільна. Санвузол: Суміжний. Система опалення: Індивідуальне електро. Ремонт: Авторський проект. Меблювання: Так. Побутова техніка: Духова шафа, Холодильник, Плита, Варильна панель, Пральна машина, Мікрохвильова піч. Мультимедіа: Швидкісний інтернет, Wi-Fi, Телевізор. Комфорт: Меблі на кухні, Душова кабіна, Балкон, лоджія, Панорамні вікна. Комунікації: Центральний водопровід, Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Вивіз відходів, Електрика, Каналізація септик

Продається 4-кімнатна квартира безпосередньо від забудовника - Smart Estate. Функціональне планування 4-кімнатної квартири відмінно підійде для вашого затишку і дозвілля. Площа 4-кімнатної квартири - 84.4 м². Квартира розташована на 2 поверсі 6-и поверхового будинку. Новобудова знаходиться в районі з розвиненою інфраструктурою за адресою: Львів, рн Личаківський, Зелена, 111. ЖК 111 Зелена відрізняється зручним розташуванням, оскільки в безпосередній близькості від нього є: школа, дитячий садок, лікарня, тц, ринок, магазини, паркові зони, транспортна розв'язка, наземний паркінг. На даний момент в цьому об'єкті вже побудовано - 4 секції.

Продається 2-кімнатна квартира в ЖК Marvel Hill. Продаж безпосередньо від забудовника - Marvel Development. Площа житла даного планування 76.61 м². Квартира розташована на 3 поверсі 8-и поверхового будинку. ЖК Marvel Hill розташований за адресою: Львів, рн Личаківський, Китайська. ЖК Marvel Hill відрізняється зручним розташуванням, оскільки в безпосередній близькості від нього є: дитячий садок, лікарня, тц, ринок, магазини, паркові зони, транспортна розв'язка, школа.

Продається 3-кімнатна квартира безпосередньо від забудовника - LEV Development. Функціональне планування 3-кімнатної квартири відмінно підійде для вашого затишку і дозвілля. Площа 3-кімнатної квартири - 116.11 м². Квартира розташована на 1 поверсі 6-и поверхового будинку. Новобудова знаходиться в районі з розвиненою інфраструктурою за адресою: Львів, рн Шевченківський, Орлика, 52. ЖК Soul Park відрізняється зручним розташуванням, оскільки в безпосередній близькості від нього є: навчальні заклади, школа, дитячий садок, лікарня, тц, ринок, магазини, паркові зони, транспортна розв'язка, кафе, кав'ярня, ресторан. Здача ЖК Soul Park заявлена в 2 кварталі 2027 року.

ВІД ВЛАСНИКА! Житловий будинок за адресою вул. Малоголосківська, 42-Б, Львів, ЖК «Нове Життя». 3 кімнатна квартира з хорошим, продуманим плануванням у тихому та затишному районі. Квартира з панорамними енергозберігаючими вікнами та швидкісним безшумним ліфтом. Є можливість додатково придбати комірку та паркомісце. Поруч розташовані школа, дитячі садочки, аптека та супермаркети. Неподалік Малоголосківський парк і лісова зона, що створює комфортне середовище для прогулянок та відпочинку. До центру Львова близько 3, 8 км автомобілем.

ДВОРІВНЕВИЙ ПЕНТХАУС! НАДІЙНИЙ БУДИНОК З ЧЕРВОНОЇ ЦЕГЛИ! СОНЯЧНА ПІВДЕННА СТОРОНА! ІНДИВІДУАЛЬНЕ ОПАЛЕННЯ! 2 САНВУЗЛИ ТА ВЕЛИКІ ЛОДЖІЇ! ТЕРМІНОВИЙ ПРОДАЖ! Продаж просторої, світлої та затишної 3-кімнатної дворівневої квартири (пентхаус) по вул. Шевченка, Шевченківський район (одна з найдинамічніших та найзручніших локацій міста із чудовим транспортним сполученням та швидким доїздом до центру Львова)! Розташована на видових 10 та 11 поверхах якісного будинку з червоної цегли, що забезпечує найвищий рівень тепло- та звукоізоляції. Квартира орієнтована на південну, сонячну сторону — дуже тепла, затишна та наповнена природним світлом. Повністю омебльована та облаштована необхідною побутовою технікою — повністю готова для заселення: • Автономність та опалення: індивідуальне опалення (двоконтурний газовий котел) — повний контроль мікроклімату та мінімальні витрати на комунальні послуги. • Ергономічне двоповерхове планування: 3 окремі затишні кімнати для відпочинку та прийому гостей; 2 повноцінні ванні кімнати (по одній на кожному рівні для максимальної зручності родини); 2 окремі передпокої/коридори, що додають простору та приватності; Великі засклені лоджії для відпочинку або облаштування кабінету. • Повна комплектація: залишаються всі меблі та побутова техніка — формат «заїжджай і живи». Про будинок та прибудинкову територію: Якісна новобудова з червоної цегли, працює сучасний безшумний ліфт, охайні під'їзди, затишне подвір'я з дитячим майданчиком та місцями для паркування авто мешканців. Розвинена інфраструктура локації: У кроковій доступності супермаркети, продуктові ринки, кав'ярні, аптеки, школи, дитячі садки, поштові відділення, а також зручні зупинки громадського транспорту (трамваї, автобуси) із розв'язкою у будь-який куток міста. Чудова пропозиція для великої родини або як ліквідна інвестиція у пентхаус! ТЕРМІНОВИЙ ПРОДАЖ! Квартира з ДОКУМЕНТАМИ! Повністю готова до швидкої угоди! У нас найкращі варіанти дворівневих квартир та пентхаусів по вул. Шевченка та Шевченківському району! Телефонуйте для запису на перегляд!

Ексклюзивна та невпоторна квартира з шикарною терасою поруч з парком Франка (Костюшки) вул. Устияновича Площа 67 м.кв. + тераса 15м.кв. Простора, кімнати площами по 20м кв. Гардеробна. Опалення автономне газове. Збережені австрійсбкі міжкімнатні двері Капітпальний ремонт зроблено 2018-2019р з заміною електрики, сантехніки, тощо. Підлога тераси гідроізольована. Потенційна під вдале перепланування (при бажанні) 168000дол. Чистий продаж. Ключі на руках. Огляд по домовленості.

Продаж 3-кімнатної квартири бізнес-класу в ЖК Rubicon Premium | вул. Пимоненка, 14 | м. Львів Простора квартира площею 102,6 м² (загальна площа з балконами 116 м²) у сучасному комплексі бізнес-класу для тих, хто обирає комфорт, якість і відповідне оточення. Розташована на 3 поверсі з 6-ти, з продуманим плануванням: три ізольовані кімнати, два санвузли, та велика світла кухня-студія, з якої є вихід на простору терасу площею 15 м² — ідеальне місце для відпочинку або ранкової кави. Простора мастер-спальня має балкон 8 м² , окрему ванну кімнату та гардероб. Квартира у правильному стані — без зайвих “чужих” рішень, що дозволяє реалізувати власний дизайн саме так, як ви хочете. Вже виконані базові роботи: залиті стяжки, тепла підлога, розведена електрика, поштукатурені стіни, встановлені якісні панорамні вікна з теплим монтажем. Індивідуальне газове опалення з двоконтурним котлом дає повний контроль над температурою та витратами. З вікон відкривається вигляд на вул. Пимоненка та сучасну забудову нових житлових комплексів — без хаотичної старої забудови перед очима, тільки зелені насадження і стильна сучасна архітектура. Сам будинок уже зданий і заселений, із відчуттям рівня: просторі дизайнерські холи, відеоспостереження, ліфт, який спускається у підземний паркінг, якісне утеплення. Закрита територія, ландшафтний дизайн, двір без авто — тут справді комфортно жити. Локація додає ще більше цінності: поруч Винниківський лісопарк і Погулянка, супермаркети, спортзали, заклади, усе необхідне — в кількох хвилинах, до центру Львова близько 20 хвилин. Окремо є можливість придбати комірчину та два паркомісця, які розташовані поруч з ліфтом, що додає зручності. Ціна 168000 $. В ПОДАРУНОК — готовий дизайн-проєкт квартири! Це варіант для тих, хто шукає не просто квартиру, а якісний рівень життя і середовище. Напишіть або зателефонуйте — домовимось про огляд.

Продається простора трикімнатна квартира у центральній частині міста — початок вул. Чупринки–Бандери. Будинок є пам’яткою архітектури, зведений із австрійської цегли архітектором Іваном Левинським. Товщина стін — 1 м, є укриття та індивідуальне підвальне приміщення (4 м²), яке може слугувати особистим укриттям. Квартира розташована на 2-му поверсі, площа — 111 м² (житлова 17 м²). Має три ізольовані кімнати, велику кухню з природною вентиляцією, два санвузли, гардеробну, місце для сауни, мангала та можливість облаштування каміна. Є два автономних балкони. Будинок з залізобетонними перекриттями, дубовими сходами та художньо кованими перилами. Квартира повністю поштукатурена заново, замінена електропроводка та всі комунікації, встановлено індивідуальне опалення з підігрівом підлоги. Димохід гільзований нержавіючою трубою, двофункційний газовий котел. Під будинком є паркомісце. Фактично — це модель мініособняка в центрі міста. Ексклюзив від Cherry Estate. Дзвоніть — покажемо вже сьогодні!

Продаж видового дворівневого пентхауса з двома терасами в ЖК Lennona Residents без комісії! вул. Джона Леннона (Шевченківський район / район вул. Щурата та Миколайчука) Площа: 157,15 м² | 16 поверх (найвищий видовий поверх) Будинок 1.1 Забудовник: Resident Development Здача будинку: 2 квартал 2027 року БЕЗ КОМІСІЇ для покупця Можливе розтермінування (умови обговорюються) Унікальний двоповерховий пентхаус із панорамним оглядом усього міста Величезні відкриті тераси: грандіозна головна тераса 79,21 м² на одному рівні та тераса 31,58 м² на іншому рівні (разом понад 110 м² приватного відкритого простору під власний лаунж, зимовий сад чи BBQ-зону) Продумане планування для великої родини: 3 ізольовані великі спальні (19,84 м², 19,12 м² та 15,53 м²) простора вітальня (19,61 м²) з виходом на терасу та обідня зона з кухнею (8,60 м²) 3 санвузли (6,47 м², 5,07 м² та 4,18 м²) великі холи (18,50 м² та 5,11 м²) зі сходами та гардеробними нішами Преміальний рівень будівництва: монолітно-каркасна основа, стіни з керамоблоку, енергоефективне утеплення мінеральною ватою Панорамне вітражне скління, поквартирний облік та регулювання опалення Закрита охоронювана територія з концепцією «двір без авто» Підземний паркінг із швидкісним ліфтом (слугує надійним укриттям) Локація та інфраструктура: Зелений та затишний масив Шевченківського району з чистим повітрям. Поруч школи, ліцеї, дитячі садки та розвиваючі центри для дітей. У пішій доступності супермаркети («Сільпо», «АТБ», «Рукавичка»), продуктові ринки, аптеки та медичні заклади. 5–7 хв на авто до ТРЦ Спартак (Sport Life з басейном, Multiplex, супермаркет) та просп. Чорновола. 15 хв на авто до центру Львова, зручне сполучення та швидкий виїзд на Кільцеву дорогу. Ціна — 168 000$ (БЕЗ КОМІСІЇ)

ПРОДАЖ КВАРТИРИ З РЕМОНТОМ Адреса —місто Львів, вулиця Княгині Ольги,5 Б. Кількість кімнат — три кімнатна квартира. Поверх — 3 з 9 Тип будинку — новобудова. Матеріал стін — цегла. Загальна площа —119,2 м², житлова 65,6 м², кухня —20 м². В квартирі зроблений євроремонт наявні меблі та побутова техніка: газова плита, духова шафа , диван, холодильник, письмовий стіл, двоспальне ліжко Опалення —індивідуальне електричне, бойлер на гарячу воду. З підігрівом підлоги у ванній кімнаті. Балкон —два. Санвузол— два. Особливості даної квартири —Квартира з високими стелями, є додатковий резервуар для зберігання води. Два санвузли, два балкони. Електрика - три фази. Квартира дуже тепла. Зовнішня обробка, обкладено цеглою. Підігрів води, централізований, бойлер Коли немає світла є інтернет та водопостачання. Під'їзд з домофоном, в квартирі встановлена сигналізація. Код обʼєкта: 4711