Квартира має планування, що включає спальну кімнату, кухню, санвузол та гардеробну. Також є балкон з робочим місцем. У квартирі виконано дорогий якісний ремонт, який можна класифікувати як авторський проект. Підлога має підігрів. Система опалення централізована. В квартирі встановлено бойлер для гарячої води. Є підігрів підлоги. Комунікації включають асфальтовану дорогу, центральну каналізацію, електрику, вивіз відходів та центральний водопровід. Квартира повністю укомплектована всіма новими меблями та побутовою технікою, зокрема холодильником, варильною поверхнею, духовою шафою, посудомийною машиною, кондиціонером, бойлером, пральною машиною та телевізором. Також є меблі на кухні та гардеробна. ЖК «Манхеттен сіті» розташований на перетині вулиці Борщагівської та Берестейського проспекту (Перемоги) в Києві. Будинок житлового фонду від 2021 року. Внутрішня інфраструктура новобудови включає майданчик для відпочинку, ігрову зону для дітей та гостьову парковку. Є підземний паркінг. В комплексі є генератор та система пожежної сигналізації. Територія охороняється. Житловий комплекс знаходиться в мікрорайоні з добре розвиненою соціальною і комерційною інфраструктурою. Тут працюють дитсадки, школи, банки, відділення пошти, аптеки, супермаркети. Неподалік розташовані медичні установи та місця для сімейного відпочинку, такі як Національний цирк України, Ботанічний сад. Поруч є кілька невеликих парків і скверів. Квартира має балкон з робочим місцем. Встановлено кондиціонер, сигналізацію та відеоспостереження. Є підігрів підлоги. Мультимедіа включає швидкісний інтернет та Wi-Fi.

Продається 2-кімнатна квартира з двома великими кімнатами та балконом, що не засклений. Квартира знаходиться у хорошому стані. Висота стелі становить 3,5 м. Можливий торг. Ціна може включати комісію ріелтора. Квартира розташована у "царському будинку" з ліфтом. Будинок збудований до 1917 року. Дуже зручне та зелене місце. За 7 хвилин ходьби розташовані станції метро "Площа Українських Героїв" та "Університет". Поруч знаходиться Ботанічний сад. Квартира простора, має кладовку.

Квартира має простору вітальню площею 17,7 м², спальню 14,5 м² та кухню 14 м², що робить планування функціональним. Загальна площа квартири становить 63 м². Ремонт виконано в стилі євроремонту, квартира повністю мебльована та готова до проживання. Квартира має централізоване опалення та гаряче водопостачання. Встановлені лічильники. Є Wi-Fi. Кухня обладнана кухонним гарнітуром з деревяними фасадами та вбудованою технікою Bosch, включаючи варильну поверхню, духову шафу, посудомийну машину, мікрохвильову піч та холодильник. У спальні є двоспальне ліжко, містка шафа-купе та телевізор. Санвузол оснащений душовою кабіною, сучасною сантехнікою та пральною машиною Bosch. Перегляди квартири можливі за попередньою домовленістю у зручний для вас час. Житловий комплекс «Зарічний» розташований на лівому березі Києва, має закриту територію з відеонаглядом та розвиненою внутрішньою інфраструктурою, що включає кав’ярні, магазини та зони відпочинку. Будинок побудований у період 2011-2020 років. Для комфорту мешканців передбачено консьєрж, ліфт, вантажний ліфт, гостьовий паркінг та охорона території. Розташування квартири біля станції метро «Славутич» (2 хвилини пішки) та проспекту Бажана забезпечує зручну транспортну доступність. Поруч знаходиться набережна Дніпра, що створює мальовничі краєвиди та зони для відпочинку. Інфраструктура району включає школи, дитсадки, зупинки громадського транспорту, супермаркети та парки. Квартира має балкон площею 4,5 м². Вікна виходять на місто. Встановлено кондиціонер. Є кабельне та цифрове телебачення.

Квартира має роздільне планування кімнат та кухню площею 16 м². Загальна площа становить 98.80 м², житлова – 55.20 м². Ремонт косметичний, на підлозі паркет. Є засклений балкон. Система опалення централізована, але будинок має власну котельню, що забезпечує постійне тепло. В квартирі встановлено фільтрацію води на всю квартиру. Комунікації включають центральну каналізацію, електрику, каналізацію септик та центральний водопровід. Квартира оснащена вбудованими меблями, двома кондиціонерами, технікою Bosh та Siemens. Також є вбудований сейф. Продаж квартири. Умови купівлі не вказані. Будинок відноситься до житлового фонду 2001-2010-х років. Парадне обладнане консьєржем, є вантажний ліфт та пасажирський ліфт. Передбачено гостьовий паркінг та паркувальне місце. Зелений двір. Поруч розташовані школа, дитячий садок, мережа магазинів, парк ім. Островського, Соломянський лісопарк та сквер Мартиросяна. Також є бомбосховище. Квартира має броньовані вхідні двері, встановлено сигналізацію. Є можливість для підземного паркінгу.

Квартира має планування: три окремі кімнати та простору кухню для комфортного сімейного життя. Також є два санвузли. Стан ремонту - євроремонт. У будинку працюють три ліфти. Квартира мебльована. Наявні меблі на кухні, гардероб, місткі шафи для зберігання речей у великому коридорі. Є душова кабіна. Будинок відноситься до житлового фонду 2001-2010-х років. У підїзді є консьєрж, кодовий замок для додаткової безпеки. Підїзд доглянутий та має комфортні місця загального користування. Передбачено гостьовий паркінг. До метро "Позняки" можна дійти пішки за 15 хвилин або доїхати за 5 хвилин транспортом. Також поруч зупинки громадського транспорту (автобуси, маршрутки) та трамвайна зупинка. Неподалік розташовані супермаркети ("АТБ", "Сільпо", "Novus", "Ашан", "Велика Кишеня"), Дарницький ринок, аптеки, приватні клініки та стоматології. Для відпочинку є озеро з облаштованою набережною, спортивні та дитячі майданчики, фітнес-клуби та стадіон. Квартира світла, простора, з функціональним плануванням. Має засклений балкон, оздоблений деревом, що створює затишний простір для відпочинку.

Квартира має роздільне планування та суміжний санвузол. Стан ремонту - після будівельників, що означає вільне планування від будівельників. Система опалення централізована. Наявні лічильники. А136 Highlight Tower – це 33-поверховий житловий комплекс бізнес-класу, розташований у центрі міста за концепцією Trump Tower. Комплекс має конференц-зал, офіси, фітнес-зону, лаунж-зону, ресторани, міні-кінотеатр, спа-зону. Територія закрита, з електронною системою доступу до будівлі та підземного паркінгу, цілодобовою охороною та відеоспостереженням, а також консьєрж-сервісом. У пішій доступності (5-10 хвилин) розташовані станції метро Палац України та Либідська. За 5-7 хвилин знаходяться супермаркети Novus та Мега Маркет, Володимирський ринок. За 10 хвилин пішої прогулянки доступний ТРЦ Ocean Plaza з гіпермаркетом «Ашан», а за 10 хвилин їзди – ТРЦ «Гулівер». У пішій доступності розташовані школи №37, №130, гімназія №32 «Успіх» та школа №78. Квартира розташована на 22 поверсі. Будинок побудований у 2021 році. Є підземний паркінг.

Квартира після будівельників, що дозволяє реалізувати будь-які дизайнерські рішення. Планування включає 3 окремі кімнати (15,5 кв. м; 24,4 кв. м; 12,9 кв. м), кухню-їдальню площею 23,2 кв. м, два санвузли (1,7 кв. м та 5 кв. м) та прихожу. Висота стелі становить 3 метри. Індивідуальне опалення забезпечується котлом, встановленим у кожній квартирі. Також є централізоване водопостачання та газ. Меблі відсутні. Продаж квартири від власника, право власності понад 3 роки. Ніхто не прописаний. ЖК Метрополіс – це новобудова бізнес-класу 2021 року від забудовника DIM. Будинок монолітно-каркасний, стіни з червоної цегли. Комплекс має ландшафтний парк, спортивні та дитячі майданчики, консьєрж-сервіс, відеоспостереження, охорону території, вантажний ліфт, підземний та гостьовий паркінг, а також укриття. Розвинена інфраструктура включає іподром, дитячі садки, школи, торговельно-розважальний комплекс Республіка, ТЦ Магеллан. Поруч розташовані Голосіївський парк, Експоцентр (ВДНГ). До станції метро Теремки – 7 хвилин пішки. Квартира видова, з панорамними вікна без забудови та алюмінієвими рамами, що відкривають чудові краєвиди. Висота стелі 3 метри.

Пропонується до продажу 3-кімнатна квартира з ремонтом. Зручне планування (було виконано перепланування з метою раціонального використання кожного см2 площі без втручання в монолітні несучі конструкції) - кухня-вітальня та 2 спальні. Дуже світла, тепла та затишна квартира. Стіни – ідеально рівні, в житлових кімнатах та вітальні наклеєні шпалери з нейтральним фоном. Стіни в кухні та на лоджії додатково утеплені серадуром. На стелях – гіпсокартон з додатковою звукоізоляцією, у ванній – з захистом від вологи. В житлових кімнатах та на лоджії на підлозі - ламінат, в кухні-вітальні, туалеті та ванній – керамограніт. Встановлено міжкімнатні двері RODOS з фурнітутою Bonaiti. На вікнах – ролети. Ремонт: Євроремонт. На світло, воду, опалення встановлено лічильники, на батареях – терморегулятори. В кухні встановлено зворотній осмос з мінералізацією, кухонна мийка – Franke. В кухні-вітальні, ванній, душовій кабінці та туалеті проведено теплу електричну підлогу. На вході в квартиру встановлено фільтр для води. Система опалення: Централізоване. Всі меблі зроблено на замовлення з дорогих матеріалів з фурнітурою Muller. Всі дверцята, полички – з доводчиками. Техніка: бойлер, холодильник, вбудована мікрохвильова піч, пральна машина, витяжка на кухні та в ванних кімнатах, кондиціонер, духова шафа, варочна панель, посудомийна машина. Меблювання: Так. Будинок енергонезалежний: встановлено генератор, сонячні панелі та інвертори. При відключення світла працюють ліфти, освітлення в загальних коридорах, подача води, інтернет та опалення. В будинку створено ОСББ, працює цілодобова охорона (консьєрж) та відеонагляд при вході, в холлі, в ліфтах та на житловому поверсі. Також на території ЖК є підземний паркінг, а в будинку - власне велике укриття. В будинку 3 ліфти OTIS: 2 пасажирських та 1 великий грузовий. У дворі розташовані спортивні тренажери, дитячі майданчики, спортивні зони, лавочки для відпочинку. Озеленення території будинку та догляд за рослинами виконують працівники ботанічного саду, які тут живуть. Реалізована концепція «двір без машин». Заїзд можливий через 2 шлагбауми тільки для мешканців. Інфраструктура: всі дороги та тротуари навколо відремонтовані зі свіжою розміткою, плиткою та LED-освітленням. До метро Лівобережна/Дарниця – 20 хвилин пішки, поруч є зупинки маршруток та автобусів та зупинка міської електрички. Зручний виїзд на авто на міст Метро та на новий Подільсько-Воскресенський міст. Магазини: АТБ, Фора, Новус, 2 Сільпо, ТЦ «Комод». Для відпочинку - парк «Перемога», нова крута набережна вздовж Дніпра, «Зона здоровя» біля річки, пляж з душем та кабінками для переодягання, зоною для BBQ, парк біля поліклініки. Поруч 2 школи, дитячий садочок, коледж, поліклініка, 2 стоянки для авто в 5 хвилинах пішки, 2 гаражний кооператива, 2 автомийки, 3 спортзали, 2 школи вивчення іноземних мов, МВЦ. Також є відеонагляд та датчик диму. Санвузол - роздільний з інсталяцією, гігієнічним душом, умивальником, бойлером та душовою кабіною.

Приміщення розділене на три окремі студіо. Планування роздільне. В квартирі зроблений євроремонт. Світло та вода окремо. Загальне опалення. Є тепла підлога, бойлер. В квартирі є меблі, необхідна техніка, двоспальне ліжко. Тип будинку: Житловий фонд 2011-2020-і. В самому будинку є кафе, салон краси, англійська та художня школа, танцювальна студія, клініка, магазини одягу та продуктові. Розвинена інфраструктура: стадіон, басейн, супермаркети АТБ та Фора, магазини, аптеки, Нова Пошта. Біля дому два озера (в одному можна купатися), до 20 хвилин пішки ліс та березова галявина, чисте та свіже повітря. Під будинком автобусна зупинка, до м. Бориспільська 7 хв., Харківська 12 хв. Є кондиціонер.

Квартира має кухню-вітальню, спальню та санвузол з ванною. Виконано стильний дизайнерський ремонт з використанням теплої підлоги, дубової інженерної дошки та натурального мармуру. Встановлено приховані двері. Планування суміжне, прохідне, санвузол суміжний. Система опалення централізована. Встановлено рекуператор повітря. Є системи очищення та пом’якшення води. Продумана кухня з подрібнювачем відходів. Квартира повністю укомплектована якісними меблями, включаючи ортопедичний матрац. Техніка від преміум-брендів: Samsung, Whirlpool, Franke, Hansgrohe, Geberit та ін. Є телевізор. Квартира готова до заселення — ідеальний варіант для комфортного життя. ЖК Паркові Озера 2. Наявний консьєрж, підземний та гостьовий паркінг. Є панорамні вікна. Поруч парк «Перемога». Квартира має ексклюзивну панорамну терасу з видом на парк «Перемога» і правий берег Києва. Багато місця для зберігання. Встановлено систему антипотопу Ajax.

Квартира має роздільне планування. Виконано сучасний євроремонт. Санвузол суміжний. Система опалення централізована, центральна каналізація та центральний водопровід. Встановлені лічильники. Квартира повністю укомплектована сучасними меблями та побутовою технікою, включаючи телевізор та Wi-Fi. Розглядаються державні програми. Комісія для покупця становить 3%%. Будинок 2010 року, розташований у тихому місці. Фасад утеплений мінватою, висота стелі Н=2.75 м. В будинку встановлено ліфт Отіс, охайні підїзди, працює консьєрж, є кодовий замок. Комплекс має власну інфраструктуру, свій ЖЕК, діагностичний центр, безкоштовну парковку та підземний паркінг. Встановлено відеоспостереження та охорона території. Є вантажний ліфт. Будинок розташований за кілька кілометрів від станцій метро Мінська, Героїв Дніпра, Оболонь. Поруч знаходяться магазини Леруа Мерлен, Епіцентр, продуктові супермаркети та ринок. З вікон квартири відкривається панорама Дніпра. В квартирі є кондиціонер, балкон та лоджія, ванна. Меблі на кухні встановлені.

Квартира має роздільне планування та стан від будівельників з вільним плануванням. Виконано початкове перепланування та замінено вікна, що створює ідеальну основу для реалізації власного дизайн-проєкту. Висота стель становить 3 метри, що додає відчуття простору та повітря. Стіни з керамоблоку забезпечують додаткову тепло- та шумоізоляцію. Будинок обладнаний власною котельнею, а весь комплекс повністю забезпечений генераторами. Централізоване підключення до електрики, центрального водопроводу та центральної каналізації. Асфальтована дорога забезпечує зручний підїзд. Меблювання відсутнє. Мультимедіа не вказано. Продаж квартири. Можлива вигідна інвестиція. Деталі щодо умов купівлі, включаючи можливість використання державних програм, не вказані. Житловий комплекс «Русанівська гавань» побудований після 2021 року. Комплекс має облаштовану набережну Дніпра для прогулянок і відпочинку, спортивні майданчики просто неба та дитячі ігрові зони для різного віку. На території працює супермаркет «Сільпо». Забезпечено відеоспостереження, наявність балкона/лоджії, консьєржа, ліфта (включаючи вантажний), пожежної сигналізації, підземного та гостьового паркінгу, а також охорону території. Поруч розташований ТРЦ «Комод» та кінотеатр Multiplex (10 хв пішки), а також безліч кафе, ресторанів, аптек і сервісів. Супермаркети Novus та «Сільпо» знаходяться за 15 хвилин пішки або 10 хвилин на авто разом із Varus. Ринок зі свіжими продуктами розташований за 5 хвилин. Район сформований та сучасний, оточений популярними житловими комплексами. Квартира має панорамні вікна з прямим видом на Дніпро, правий берег та Батьківщину-Мати. Передбачено балкон або лоджію. Система сигналізації включає пожежну сигналізацію.

Квартира має 3 кімнати та розташована на 2 поверсі 7-ми поверхового будинку. Стан квартири - житловий. Система опалення централізована. Комунікації включають електрику, газ та центральний водопровід. Квартира мебльована. Будинок житловий, збудований у 80-90-х роках. Квартира має балкон та лоджію. Двір затишний. До станції метро Т. Шевченка 3 хвилини пішки.

Квартира має зручне планування з 3 окремими кімнатами, кухнею-їдальнею площею 23,2 м², 2 санвузлами та висотою стелі 3 м. Стан ремонту - під чистову обробку. Будинок має індивідуальне опалення від власного котла. Централізоване водопостачання та каналізація. Електрика. Є скважина. Меблювання відсутнє. Документи в порядку: право власності понад 3 роки, один власник, ніхто не прописаний. ЖК "Метрополіс" - це новобудова 2021 року від DIM. Будинок монолітно-каркасний, з червоної цегли. На території комплексу є ландшафтний парк, дитячі та спортивні майданчики, консьєрж, відеоспостереження, підземний паркінг та укриття. Також є вантажний ліфт та охорона території. Поруч розташовані ТРЦ “Республіка”, ТЦ “Магелан”, іподром, ВДНГ, Голосіївський парк. До метро Теремки - 7 хвилин пішки. Квартира видова, з панорамними вікнами з алюмінієвими рамами, що відкривають чудові краєвиди без майбутньої забудови. Встановлена пожежна сигналізація.

Квартира має простору кухню-вітальню та окрему спальню, санвузол з душовою. Ремонт виконано за авторським проектом з використанням сучасних високоякісних матеріалів. Опалення в квартирі централізоване. Гаряча вода подається централізовано. Встановлено підігрів підлоги. Квартира повністю мебльована та укомплектована технікою найкращих світових виробників. Пропонується на продаж. Житловий комплекс «Зарічний» розташований на першій лінії Дніпра. Він має власну розвинену інфраструктуру, благоустроєну прибудинкову територію з контролем доступу та облаштованим узбережжям Дніпра для відпочинку. Будинок відноситься до житлового фонду 2011-2020 років. У ЖК є відеоспостереження, підземний паркінг, гараж, гостьовий паркінг, вантажний ліфт, консьєрж, ліфт, пожежна сигналізація та охорона території. Поруч із житловим комплексом знаходиться супермаркет. Квартира з гарним краєвидом. Панорамні вікна.

Преміальна однокімнатна квартира з чудовим ремонтом у ЖК «Сонячна Рів’єра». Планування включає окрему спальню з панорамним вікном, простору кухню-вітальню, балкон з панорамним краєвидом, гардеробну кімнату та ванну кімнату з санвузлом. Ремонт робився для себе, все сучасне і нове. Авторський проект ремонту. Будинок енергонезалежний, на даху встановлені сонячні панелі та акумулятори. Система опалення централізована. Наявні всі необхідні комунікації: асфальтована дорога, центральна каналізація, електрика, вивіз відходів, центральний водопровід. Встановлено систему Розумний Дім. Квартира мебльована. Мультимедіа включає швидкісний інтернет та телевізор. Продаж від власника, без відсотків, без ріелторів, без штучного підняття ціни. Можливість придбати квартиру як інвестицію. Ідеальний варіант для комфортного життя. Сучасний житловий комплекс бізнес-класу «Сонячна Рів’єра» розташований на першій лінії Дніпра. Територія доглянута, з численними дитячими майданчиками, зонами відпочинку, магазинами та кафе. Забезпечено охорону 24/7 та цілодобове відеоспостереження. Ввічливі та пристойні сусіди. Є вантажний ліфт та консьєрж. Поруч з ЖК знаходяться зупинки громадського транспорту, супермаркети, парки та зони відпочинку. Квартира має панорамні вікна та панорамний краєвид на Дніпро. Встановлено систему Розумний Дім. Є гардеробна кімната та душова кабіна. Наявний автономний електрогенератор. Відеоспостереження, охорона території та пожежна сигналізація забезпечують безпеку.

Продається дворівневий пентхаус із 5 кімнатами та загальною площею 135 м2. Житлова площа становить 80 м2, а площа кухні - 22 м2. Квартира розташована на 24-25 поверхах 25-поверхового будинку. Стан ремонту - після будівельників, поштукатурена, частково розведена електропроводка. З великих панорамних вікон відкривається вид на місто. Система опалення централізована. Є лічильники. Меблювання відсутнє. Ціна за м2 становить 1 111 USD. Можливий продаж за програмою "єОселя". Житловий комплекс "4 Сезони" розташований у Голосіївському районі Києва, за адресою Максимовича (Григоренка Онуфрія), 3-Д. Комплекс має 2 ліфти (1 вантажний та 1 пасажирський) на парадному. На першому поверсі розташовані комерційні приміщення (аптеки, магазини). У дворі є дитячий та спортивний майданчики, а також власний дитячий садок. Комплекс має шлагбаум та підземний паркінг. До метро пішки 5-7 хвилин. Поруч із комплексом знаходяться школи, дитячі садки, магазини та зупинки громадського транспорту. Квартира має два санвузли на першому та другому рівнях. Видовий пентхаус з панорамними вікнами.

Квартира має роздільне планування з двома окремими спальнями та великою гостьовою кімнатою. Кухня площею 16 м². Стан ремонту - євроремонт преміум-класу, авторський проект. Система опалення - власна котельня. Комунікації включають: асфальтовану дорогу, центральну каналізацію, електрику, вивіз відходів, каналізацію септик, центральний водопровід. Є підігрів підлоги. Квартира мебльована. Мультимедіа включає: швидкісний інтернет, телевізор, Wi-Fi. Будинок відноситься до житлового фонду 2001-2010-х років, збудований з цегли, має залізобетонні перекриття. Висота стель - 2,8 м. Рік будівництва - 2008. Підїзди охайні, обладнані 2 ліфтами, кодовим замком та домофоном. Є консьєрж та охорона території. Паркінг платний та безкоштовний, є закрита парковка. Також є вантажний ліфт. Поруч розташовані озеро, іподром, парк, церква, мінімаркет Домашній, аптека, супермаркет Сільпо, ресторан Щастя, дитячий садок Антошка. Поблизу знаходиться спорткомплекс Спортлайф з басейном. До метро Виставковий центр 15 хвилин пішки. З вікон відкривається вид на дитячий майданчик та парковку. Є лоджія. В квартирі встановлено кондиціонер, ванна, пожежна сигналізація, меблі на кухні, гардероб. Ідеальна для сім’ї, яка цінує комфорт і безпеку.

Квартира має гарне планування з 2 спальнями та 2 санвузлами. Частково зроблений ремонт. Система опалення індивідуальна електрична. Є свій котел. Продаж по переуступці. ЖК Метрополіс, 3 секція. Вид на ліс.

Квартира має роздільне планування. Виконано євроремонт, що свідчить про хороший стан помешкання. Кімнати окремі. Система опалення централізована. В квартирі встановлені кондиціонери. Квартира укомплектована всім необхідним для проживання, включаючи вбудовану кухню та холодильник. Меблі входять у вартість квартири. Квартира вільна та готова до продажу. Будинок 2002 року побудови, з якісними будівельними матеріалами та оздобленням. В будинку створено ОСББ. Розвинена інфраструктура мікрорайону Осокорки: поруч є школи, дитячі садки, супермаркети та ТРЦ Рівер Молл. Станція метро Осокорки знаходиться за 10 хвилин пішки. Квартира світла, затишна та тепла. Санвузол: 2 і більше.

Квартира має продумане планування, що включає простору кухню, велику вітальню, спальню, дитячу кімнату, санвузол та коридор. Стан ремонту не вказано, але встановлено резервне живлення квартири з інверторною батареєю. Забезпечено постійне світло та тепло завдяки резервному живленню квартири (інверторна батарея). Один з чотирьох ліфтів у будинку працює постійно навіть під час вимкнення світла. Встановлено лічильники. Квартира повністю мебльована та оснащена новою сучасною технікою, включаючи холодильник, ліжко, пральну машину та шафу. Терміновий продаж квартири. Цегляний будинок. У будинку постійно працює один з чотирьох ліфтів під час вимкнення світла. У дворі розташований великий спортклуб SportLife з басейном. Розташована біля метро «Осокорки» (2 хвилини пішки). Поруч знаходяться ТЦ River mall та ТЦ «Аркадія», де є магазини, кафе, ресторани, салони краси та фітнес. Зручна транспортна розв’язка забезпечує швидкий виїзд у центр міста. Квартира має резервне живлення (інверторна батарея). Зручна транспортна розв’язка.