Продам минидвушку в 67 ж на Краснова 16эт 43м ,ремонт ,мебель ,бытовая техника, теплый пол. Додатково: Тип будинку: Житловий фонд від 2021 р.

власник
Собственник.Продам на Краснова в 67 ж 1к кв 16эт 43м ЖК Кадорр Сити

Продам свою минидвушку в ЖК Кадорр Сити на Краснова. 16 этаж, 42.3м/кв, вид на город. Додатково: Тип будинку: Житловий фонд від 2021 р.. Санвузол: Суміжний. Меблювання: Так. Побутова техніка: Посудомийна машина, Холодильник, Пральна машина, Варильна панель, Духова шафа. Комфорт: Підігрів підлоги, Відеоспостереження, Балкон, лоджія, Меблі на кухні, Ванна, Конс'ерж, Ліфт, Пожежна сигналізація, Охорона території, Кондиціонер, Підземний паркінг, Грузовий ліфт

власник
Собственник. Продам минидвушку в 67 жемчужине ЖК Кадорр Сити

2-х комнатная Квартира ,2-я санузлами и 2-я гардеробными . Двухсторонняя, светлая квартира с закатом и рассветом ! Отличный премиальный комплекс для комфортной и спокойной жизни ! Рядом частный сектор , своя гостевая парковка и паркинг под всем комплексом . Детские площадки , магазины , клиника и тд развитая своя инфраструктура . Комплекс сдан . Пишите в what’s up/telegram/viber скину ВИДЕО квартиры . ОБМЕН СОБСТВЕННИК! Додатково: Тип будинку: Житловий фонд від 2021 р.. Планування: Двостороння. Санвузол: 2 і більше. Система опалення: Власна котельня. Ремонт: Під чистову обробку. Меблювання: Ні. Мультимедіа: Швидкісний інтернет. Комфорт: Відеоспостереження, Балкон, лоджія. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Вивіз відходів

власник
Продам 2к квартиру «Пространство на Донского» ЖК Пространство на Донского

Продам свою 2х комнатную квартиру . Общая площадь 33.4 м 1 этаж 3х этажного дома. Комнаты смежные, есть душ, горячая вода ( бойлер) , отопление электро . Рядом школа, садик , супермаркеты, рынок «Привоз». Цена 28,500 Все вопросы по телефону :вайбер, телеграмм +49 1575 5145748 +38************17 Артур Додатково: Планування: Суміжна, прохідна. Система опалення: Індивідуальне електро. Ремонт: Житловий стан. Меблювання: Так. Комунікації: Газ, Вивіз відходів, Центральна каналізація, Електрика

власник
Продам 2х комнатную квартиру

Продаётся двухуровневая квартира в Одессе на ул. Семинарской. Общая площадь — 45 м², квартира расположена в тихом дворе со своей террасой. Интересный формат жилья с двумя уровнями и возможностью сделать современную планировку под себя. Квартира под ремонт — без переплаты за чужую отделку. На первом уровне можно организовать кухню-гостиную, санузел и зону хранения, а второй уровень использовать под отдельную спальню и рабочую зону. Есть большие окна и хорошее естественное освещение. На визуализациях показан пример того, как квартира может выглядеть после современного ремонта. Цена — $25 000. Площадь — 45 м². 2 этажа Ул. Семинарская, Одесса. Право собственности оформлено. Хороший вариант как для собственного проживания, так и для последующей сдачи в аренду. Додатково: Тип будинку: Житловий фонд 2011-2020-і. Система опалення: Централізоване. Ремонт: Після будівельників. Меблювання: Ні. Комунікації: Центральна каналізація, Електрика, Вивіз відходів, Газ, Центральний водопровід

власник
Двухуровневая квартира 45 м² на Семинарской | 2 этажа | $26 000». ЖК Семинарская

ПРОДАЄТЬСЯ ПРОСТОРНА 2-КІМНАТНА КВАРТИРА В ОДЕСІ! ЖК «Сім Самураїв», вул. Балківська, район автовокзалу Пропонуємо двокімнатну квартиру загальною площею 82 м², розташовану на 14-му поверсі сучасного житлового комплексу, зверху техповерх. Переваги квартири: - 14-й поверх - гарний вигляд і багато природного світла. - Дві великі роздільні кімнати площею 26 м.кв і 16 м. кв. - Простора кухня - 13 м.кв, ідеальне місце для сімейних вечерь та посиденьок. - Великий коридор-прихожа, що створює відчуття простору з перших хвилин. - Роздільна ванна кімната та туалет - додатковий комфорт для всієї родини. - Велика лоджія - чудове місце для відпочинку, ранкової кави або облаштування затишного куточка. Загальна площа - 82 м ². Зручне розташування: район автовокзалу, вул. Балківська. Поруч Дюківський парк, міська інфраструктура, транспортне сполучення та все необхідне для комфортного життя. Квартира чудово підійде як для сім'ї, так і для тих, хто цінує простір, зручне планування та вдале розташування. Ваш майбутній будинок чекає на нових господарів! Телефонуйте, щоб дізнатися подробиці та домовитися про перегляд! 06*********07 Людмила Додатково: Тип будинку: Житловий фонд 2001-2010-і. Планування: Роздільна. Санвузол: Роздільний. Система опалення: Централізоване. Ремонт: Житловий стан. Комунікації: Електрика

власник
можливий продаж по єОселя
ПРОДАМ 2х кімнатну квартиру в ЖК Сім Самураїв, на Балківській -82 кв.м, район автовокзалу ЖК  СІМ САМУРАЇВ

Квартира в центрі від власника , вікна виходять на фасад будинку. Кухня студія та одна кімната . 67 м2 ! Є торг Додатково: Планування: Роздільна. Система опалення: Централізоване. Ремонт: Євроремонт. Меблювання: Так. Побутова техніка: Холодильник, Варильна панель, Мікрохвильова піч, Духова шафа, Плита, Пральна машина. Мультимедіа: Швидкісний інтернет, Телевізор, Wi-Fi. Комфорт: Кондиціонер, Меблі на кухні, Душова кабіна. Комунікації: Центральний водопровід

власник
Квартира в центрі

Шукаєте нерухомість в одній із найвідоміших локацій Одеси? Зверніть увагу на цей варіант. Серце Аркадії Загальна площа — 58,9 м² 1-й поверх Висота приміщень — 3 м Автономне опалення Раніше приміщення використовувалося як офіс, тому тут уже є виразний сучасний інтер’єр: скляні перегородки, меблі та декоративне озеленення. Усе це залишається новому власнику! Планування та характеристики: • Житлова кімната — 24,2 м² • Кухня — 18,7 м² • Коридор — 10,8 м² • Санвузол — 5,2 м² • Висота стелі — 3 м Перший безпечний поверх, готовий ремонт і комплектація, яку не потрібно починати з нуля. Об’єкт варто розглянути як для власного використання, так і для інвестиції під оренду. Потенціал залежатиме від обраного сценарію, попиту та фінансового розрахунку. Вартість — $71 500. Телефонуйте, щоб дізнатися деталі та домовитися про перегляд. Приїжджайте й оцініть цей простір наживо! 09******32 Юрій За документами — житлова квартира. Додатково: Тип будинку: Житловий фонд 2011-2020-і. Планування: Вільне планування. Санвузол: Роздільний. Меблювання: Так. Комфорт: Сигналізація, Охорона території, Конс'ерж, Кондиціонер, Душова кабіна

власник
АРКАДІЯ — ЛОКАЦІЯ, яка працює на вашу ІНВЕСТИЦІЮ

Продаем свою 2к квартиру в ITown на Софиевской. Дом сдан Продажа по переуступке. Строительный номер - Е.1.5.5. 5 этаж, общая площадь 50.5. Дом «Е» ЖК расположен в историческом центре Одессы. Вид на Софиевскую, на парк ЖК бизнес класса, имеет полностью автономную инфраструктуру.Охраняемая территория с видеонаблюдением. Пространство будет сдавать квартиру с ремонтом. После покупки у вас будет возможность выбрать из 4 варинтов румонта стоимостью 200-295$ / м. Срок ремонта 3 месяца после подписания договора. больше фото и описание можем сбросить лично. !!!По всем вопросам, пожалуйста, пишите на номер +447842692273 (телеграм, вотсап, вайбер)!!! Для риелторов. Полный адрес - Софиевская 1, Дом Е, секция 1, кв 43 Додатково: Тип будинку: Житловий фонд від 2021 р.

власник
Продам 2к квартиру Пространство на Софиевской, ITown по выгодной цене! ЖК ITown Пространтство на Софиевской

Продам (свои) 2 двухкомнатные квартиры рядом стоящие ул.Пишоновская 1/1 ,общ.45,8 дворовая, АГВ, колонка, подвал 25000 у.е. Вторая квартира 43,5 АГВ, бойлер,есть палисадник и сарай 30000 у.е . Возможно покупка как вместе, так раздельно! Додатково: Планування: Суміжна, прохідна. Санвузол: Суміжний. Система опалення: Індивідуальне газове. Ремонт: Косметичний ремонт

власник
Продам 2 комнатную квартиру

Продаётся просторная квартира общей площадью 80 м², расположенная на 11 этаже кирпичного дома. Дом сдан в эксплуатацию в 2021 году. Из окон открывается вид на море. Квартира продаётся полностью с мебелью и бытовой техникой — можно сразу заехать и жить. Квартира находится в жилом состоянии, ухоженная и готова к заселению.ЖК Рахат- Лукум, есть паркинг, крышная котельная, дом очень теплый. Рядом с ЖК есть всё необходимое для комфортной жизни: магазины, аптеки, транспорт и другие объекты инфраструктуры.Подходит под все программы. Отличный вариант для проживания или инвестиции. Додатково: Тип будинку: Житловий фонд від 2021 р.. Планування: Роздільна. Санвузол: Роздільний. Система опалення: Централізоване. Ремонт: Житловий стан. Меблювання: Так. Побутова техніка: Посудомийна машина, Сушильна машина, Холодильник, Варильна панель, Духова шафа, Пральна машина. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Вивіз відходів, Каналізація септик, Центральний водопровід

власник
можливий продаж по єОселя
Продам квартиру на Сахарова ЖК Рахат лукум

Аркадия!!2х комнатная квартира! я собственник!! 51 жемчужина, 12й этаж! Продам! Новый дом 25 этажей лучшая компания Kadorr!! Квартира с отдельными комнатами, правильной планировкой, 2 кондиционера, теплый пол, дорогая плитка, посудомоечная машина, стиральная машина, электро станция( когда нет света- вы со светом), встроенная мебель, балкон. Подземный паркинг, кладовки , закрытая территория, охрана, камеры видеонаблюдения! Подходит под е-оселя. Дом новый. Додатково: Тип будинку: Житловий фонд від 2021 р.. Планування: Роздільна. Санвузол: Суміжний. Система опалення: Власна котельня. Ремонт: Авторський проект. Меблювання: Так. Побутова техніка: Посудомийна машина, Холодильник, Варильна панель, Мікрохвильова піч, Духова шафа, Плита, Пральна машина. Мультимедіа: Швидкісний інтернет, Wi-Fi. Комфорт: Охорона території, Грузовий ліфт, Ванна, Конс'ерж, Ліфт, Пожежна сигналізація, Гостьовий паркінг, Підігрів підлоги, Меблі на кухні, Паркувальне місце, Душова кабіна, Сигналізація, Госп. приміщення, комора, Тераса, Гардероб, Відеоспостереження, Кондиціонер, Балкон, лоджія. Комунікації: Електрика

власник
можливий продаж по єОселя
Аркадия 51 жемчужина 2х комнатная квартира.Я Собственников!! ЖК Кадорр

Продам свою 2-х комнатную квартиру на Водопроводной Двух-контурный котел, теплые полы, комнаты раздельные. Додатково: Тип будинку: Будинок до 1917 року. Планування: Роздільна. Санвузол: Суміжний. Система опалення: Індивідуальне газове. Меблювання: Так

власник
Продам свою квартиру на Водопроводной

квартира от хозяина, хорошее расположение парадная на магните, домофон, интернет, мебель по желанию, без ремонта продажа не срочная посредников просьба не беспокоить !

власник
2 к квартира 2 эт распашонка первые руки пер. Генерала Вишневского, 14

Не агентство.Доля.Обміняю 2 свої кімнати на самостійну однокімнатну квартиру або квартиру-готельку(малосімейного типу). Затишна кімната в комуні зі своїм санвузлом та кухонною зоною з ремонтом за адресою В. Арнаутська. Розташована на 2-му поверсі двохповерхівки. У під'їзді червоні дерев'яні сходи.Загальна площа 21,6 кв.м. Площа кімнати становить 15,2 кв.м. У кімнаті ремонт, є власний санвузол,душ-трап. Автономне газове опалення (АГВ).Малонаселена комунальна квартира, усього 2 сусіди(за фактом мешкає один сусід.)Є загальне місце в коридорі та на кухні. Своя газова плита. Частково залишаються меблі та побутова техніка. Кімната має квадратну форму. Є можливість виділення в самостійну одиницю та зробити дворівневу квартиру.Є також своя комора і верхній стелаж. На 2 поверху є загальний балкон. Поруч знаходиться залізничний вокзал та ринок "Привоз". Інша кімната розташована біля ринку "Черьомушки".Загальна площа 14 кв.м.Поруч магазин АТБ, Парк Марка Твена. Чудова транспортна розв`язка. Центральне опалення. 3 поверх 5- поверхівки.є Відео кімнат. Додатково: Тип будинку: Хрущовка. Планування: Смарт-квартира. Санвузол: Суміжний. Система опалення: Індивідуальне газове. Ремонт: Авторський проект. Меблювання: Так. Побутова техніка: Холодильник, Мікрохвильова піч, Плита, Пральна машина. Мультимедіа: Wi-Fi. Комфорт: Меблі на кухні, Душова кабіна, Госп. приміщення, комора. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Вивіз відходів, Газ, Центральний водопровід

власник
Обменяю свои  2 комнаты со своим санузлом  на квартиру (в т.ч.малосемейку) ЖК Фонтанський

Квартира 66.5 кв м. краще планування.одна кімната поштукатурена, змінені вікна. є дизайн проект квартири. власник квартири Додатково: Тип будинку: Житловий фонд від 2021 р.. Планування: Роздільна

власник
продам квартиру в ЖК  Real Park ЖК Real Park

Продам двухкомнатную квартиру в ЖК "Скай Сити" на Черёмушках. Комнаты раздельные, есть лоджия Состояние от строителей ЖК закрытого типа, с охраной. Хорошая транспортная развязка, в шаговой доступности ТРЦ Додатково: Тип будинку: Житловий фонд від 2021 р.. Санвузол: Роздільний. Система опалення: Власна котельня. Ремонт: Після будівельників. Меблювання: Ні

власник
Двухкомнатная квартира в ЖК "Скай Сити" 69 м2 ЖК Скай Сіті

Квартира в комплексе Barcelo на Солнечном берегу Болгарии, первая линия моря, 200 м. На 2 этаже, 8 этажного здания. 2 лифта, паркинг, закрытый комплекс, охрана, видео наблюдение. На территории 4 бассейна, спа центр, спорт зал, 2 ресторана, анимация. Додатково: Тип будинку: Житловий фонд 2001-2010-і. Планування: Студія. Санвузол: Суміжний. Система опалення: Інше. Ремонт: Житловий стан. Меблювання: Так. Побутова техніка: Холодильник, Духова шафа, Плита. Мультимедіа: Швидкісний інтернет, Телевізор, Wi-Fi. Комфорт: Відеоспостереження, Кондиціонер, Балкон, лоджія, Ванна, Конс'ерж, Ліфт, Пожежна сигналізація, Підземний паркінг, Гостьовий паркінг, Меблі на кухні, Панорамні вікна, Паркувальне місце, Охорона території, Грузовий ліфт, Автономний електрогенератор, Тераса, Гардероб. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Вивіз відходів, Центральний водопровід

власник
генератор
Продам апартамент на Солнечном Берегу Болгарии ЖК Barcelo

Продається квартира в жк Бульвар Акацій, 9 поверх. В квартирі розпочато ремонтні роботи, перекладено наново перестінки, зроблено шумоїзоляцію стелі по всій квартирі, розпочато розкидання електрики. Оштукатурений санвузол Додатково: Тип будинку: Житловий фонд від 2021 р.

власник
Продам свою квартиру, собственник ЖК бульвар акацій

Продам двухкомнатную,двухэтажную квартиру в частном секторе,постройки 2014/2015 гг. небольшой балкон на втором этаже,в общем дворе у нас 3 коттеджа и свой дворик-гриль-площадка,места для авто,газ.котел,первый этаж теплый пол,свет и вода есть всегда (по свету установлена мощная аппаратура ),крыша утеплена,камеры.Кухня-столовая большая,удобная. В 5-10 минутах ходьбы есть свой гараж.(это отдельно).Квартира продается с мебелью и техникой. Установлена аппаратура поддерживающая свет и тепло во время отключений электроэнергии. Додатково: Тип будинку: Житловий фонд 2011-2020-і. Планування: Багаторівнева. Санвузол: Суміжний. Система опалення: Індивідуальне газове. Ремонт: Євроремонт. Меблювання: Так. Побутова техніка: Посудомийна машина, Холодильник, Варильна панель, Духова шафа, Плита, Пральна машина. Мультимедіа: Швидкісний інтернет, Телевізор, Wi-Fi. Комфорт: Відеоспостереження, Кондиціонер, Балкон, лоджія, Гараж, Гостьовий паркінг, Підігрів підлоги, Меблі на кухні, Панорамні вікна, Паркувальне місце, Душова кабіна, Тераса. Комунікації: Центральна каналізація, Електрика, Вивіз відходів, Газ, Центральний водопровід

власник
можливий продаж по єОселя
Продам 2-комнатную 2-этажную квартиру

* Высота 3,8м * 39/32,2/4,6 * квартира в жилом состоянии * обе комнаты светлые; * в каждой комнате металлопластиковые окна; * застеклённый, утеплённый фасадный балкон * своя собственная, индивидуальная кухня(4,6) соединённая с душевой(всё зарегистрировано по закону!) * туалет и коридор общий. * АГВ в общекоммунальной кухне зарегистрировано на нашу квартиру; * установлены счётчики на воду и газ(4,6 кухня). * Есть большой рабочий бак на 500 л. для воды в кухне(мы им уже много лет не пользуемся). * В комнатах линолеум. В кухне плитка. * розетки: 3 - 1.5мм, 3 - 2.5мм, 1 - 4мм (Квадраты. Медные провода). * однофазный электронный счётчик 6.4 квт с дневным и ночным тарифом (-50% ночью.). * отопление: электрокерамическая панель на 22-30 м2 Venecia 1700W с электронным терморегулятором, автовыключением при достижении нужной температуры и датчиком температуры. * льготный тариф для электроотопления (2,64 грн до 2000 кВт·год спожитої е/енергії на місяць; 4,32 грн понад 2000 кВт·год спожитої е/енергії на місяць.) * Коммуна на 4 семьи. У двух соседей полностью выделенные самостоятельные квартиры внутри коммуны. У нас почти выделенная квартира с отдельной кухней(там же душевая, бойлер, стиралка и умывальник с плитой/вытяжкой. Окно из кухни выходит на подьезд.). * Парадная светлая, мраморная лестница и кодовый замок. * Хорошая транспортная развязка(трамваи, троллейбусы, маршрутки, автобусы) во все районы города Одессы в квартале от дома. Объявление от хозяев. Сообщения не читаю. Додатково: Тип будинку: Будинок до 1917 року. Планування: Суміжна, прохідна. Санвузол: Роздільний. Система опалення: Індивідуальне електро. Ремонт: Житловий стан. Побутова техніка: Духова шафа, Плита, Пральна машина. Комфорт: Меблі на кухні, Душова кабіна, Госп. приміщення, комора. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Вивіз відходів, Газ, Центральний водопровід

власник
2 комн. ком. кв. Спиридоновская/Асташкина (своя кухня/душ) 39/32.2/4.6

Продаётся 2-комнатная квартира площадью 44,5 м², расположенная на 5-м этаже 5-этажного дома. Преимущества квартиры: Удобная планировка. Квартира не угловая. Дом сухой и тёплый, крыша в хорошем состоянии. Отличная возможность сделать ремонт полностью по своему вкусу и создать интерьер мечты. Квартира под ремонт — идеальный вариант для тех, кто хочет обустроить жильё под себя или приобрести недвижимость для дальнейшей сдачи в аренду. Додатково: Тип будинку: Житловий фонд 91-2000-і. Планування: Роздільна. Санвузол: Роздільний. Система опалення: Централізоване. Меблювання: Ні. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Газ, Центральний водопровід

власник
Продам квартиру в Одессе

Тип угоди купівля продаж у нотаріуса. Вул. Балтська дорога 45. У продажу в п'ятиповерховому будинку на 2 під'їзди 2-кімн. повноцінна кв-ра з ремонтом 43м2 та великим гаражем 24м2. 5/5 43/23/7. Документи оформлено ще 9 років тому. Фото оголошення усі актуальні, шановний покупець або агенція приходьте в гості, переконаєтесь у побаченому і прочитаному. Кімнати роздільні. ДАХ - новий, стіни утеплені. Вхідні двері металеві, м-пластик вікна. Є електролічильник система День – Ніч, водомір, газовий лічильник. Опалення – водяне автономне економне (електро-котел з регулюванням температури), є бойлер – гаряча вода і у ванній та на кухні, новий стояк, санвузол та всі труби – нові як у квартирі так і у підвалі. Каналізація міська. Є витяжка, інтернет. Оплата комунальних платежів помірна, всі документи в нормі. У дворі є наш гараж (4х6) 24м2, який входить у вартість, у нього капітальний фундамент та новий дах, у дворі дитячий майданчик. Житло ідеально підійде сім'ї з дітьми, тваринами, автомобілем. На авто з дому виїхати можна на вибір трьома дорогами - 1) вул. 7 - Пересипська, 2) Об'їзна дорога 3) вул. Отамана Чепіги (п'яна дорога). Тихий, спокійний район. Школа поруч із новим стадіоном, є садок, амбулаторія, нова пошта, "аптека від складу", т.ц. Пюре, міні-маркет точка. Зупинка маршрутки поблизу будинку 35 метрів від під'їзду. Бомбозховище через дорогу, 2 хвилини ходьби. Будинок наш цегляний. Є відео огляду квартири, можу скинути у телеграм чи вайбер. Телефонуйте з будь-яких питань, я на вас чекаю, Ганна Іванівна. Додатково: Тип будинку: Хрущовка. Планування: Роздільна. Санвузол: Суміжний. Система опалення: Інше. Ремонт: Євроремонт. Меблювання: Так. Мультимедіа: Wi-Fi. Комфорт: Балкон, лоджія, Ванна, Гараж, Гостьовий паркінг, Меблі на кухні, Паркувальне місце. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Вивіз відходів, Газ, Центральний водопровід

власник
Двокімнатна  повноцінна квартира з гаражем

Продам СВОЮ квартиру на землі з власним окремим зеленим двором та паркомісцем біля входу. Складається з кухні-студії, санвузла та гардеробної кімнати на першому рівні та спальні-на другому. Квартира розташована у чудовій локації, одній з найкращих у Одесі, район Адміральского проспекту та 5 ст фонтану, дуже зелений і затишний, гарна транспортна розвʼязка, магазини, кафе, великий парк, Аркадія та пляжі-все це поруч та у пішому доступі. Квартира з ремонтом, меблями та всім необхідним для проживання. Підходить, як для власного користування, так і для орендного бізнесу. Є можливість розширитись, добудувавши ще житлову площу за вашими вподобаннями. Я є власниця, з любовʼю створювала цей простір для нашої родини та буду дуже рада, якщо ви знайдете тут свій затишок. На всі питання залюбки відповім особисто Додатково: Система опалення: Індивідуальне газове. Меблювання: Так. Побутова техніка: Холодильник, Варильна панель, Духова шафа, Пральна машина. Мультимедіа: Телевізор, Wi-Fi. Комфорт: Кондиціонер, Меблі на кухні, Паркувальне місце, Душова кабіна, Тераса, Гардероб. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Вивіз відходів, Газ, Центральний водопровід

власник
можливий продаж по єОселя
Продам свою квартиру на 5 фонтана
123...7
25 - 48 з 156 результатів

Продаж квартир; Одеса; кімнати: 2 кімнати; без посередників: власник