Будинок знаходиться в жилому стані з косметичним ремонтом. Санвузол суміжний. До будинку підведені всі комунікації: вода, газ, світло. Опалення індивідуальне газове. Каналізація - власний септик. Вивіз відходів. В будинку є меблі. Мультимедіа включає кабельне/цифрове ТБ, швидкісний інтернет, телевізор, Wi-Fi. Можливий обмін. Можна будувати новий будинок, план є. Обгороджена територія, є сад та город. Розташований біля асфальтованої дороги. Поруч знаходяться ТЦ Велес, Метро, Епіцентр, зупинка громадського транспорту, дитячий садок, школа та супермаркети.

Продається окремостоячий особняк площею 160 м2. Стан ремонту - після будівельників, що передбачає чорнову стяжку на першому поверсі та піщано-вапняну штукатурку стін. Планування не вказано. Підведені комунікації: світло, газ, міська вода та каналізація. Встановлено трифазний лічильник потужністю 10 кВт. Система опалення індивідуальна газова. Є свердловина. Інформація про меблі та техніку відсутня. Можливе розтермінування. Прямий продаж від будівельної компанії. Будинок цегляний, з металочерепичним дахом. Фасад утеплений пінопластом 10 см, дах утеплений мінватою 20 см з гідро- та пароізоляцією. Встановлено бетонні армовані сходи. Вікна та балконні двері з шестикамерним енергозберігаючим склопакетом. Вхідні двері броньовані, утеплені. Є автоматичні ворота та огорожа. Передбачено гараж та підсобні приміщення. Будинок розташований в межах міста. Поруч є асфальтована дорога та зупинки громадського транспорту. Будинок має захист від сейсмічності завдяки сейсмопоясам та кладочним сіткам. Є балкон, тераса та камін. Мультимедіа включає кабельне, цифрове ТБ, швидкісний інтернет та Wi-Fi.

Двох поверховий таунхаус у м. Івано-Франківськ. Будинок повністю новий з ремонтом, меблями і технікою. Планування включає: на першому поверсі вхідну групу, простору кухню-вітальню з виходом у двір та санвузол з душовою кабіною. На другому поверсі розташовані 3 окремі спальні та ванна кімната. Також є велике підвальне приміщення. Ремонт - євроремонт. Комунікації: вода зі скважини, центральна каналізація, газ, світло, інтернет. Система опалення: індивідуальне газове. Будинок повністю новий з ремонтом, меблями і технікою. Наявність сучасної техніки і меблів. Телевізор. Продаж будинку. Можливий торг. Затишна територія - поруч річка, зелена зона. Територія з бруківкою перед будинком, де поміщаються два автомобілі. Є задній двір, барбекю залишається. Таунхаус крайній, збоку є невеликий клаптик землі. Цоколь, підвал. Зручний доїзд та всі необхідні комунікації. До центру 10 хв. Інфраструктура включає: зупинку громадського транспорту, магазини, кафе, школу, садок, пошту, аптеки. Будинок збудований з цегли, утеплений для максимального теплозбереження. Металопластикові енергозберігаючі склопакети. Альтанка, мангал. Огорожа. Душова кабіна. Асфальтована дорога.

Пропонується до продажу просторий 2-кімнатний напівособняк у малоповерховому будинку в центральній частині міста. Житло знаходиться у житловому стані. Планування передбачає окремий вхід та власне приватне подвіря. Будинок має центральне водопостачання та автономне газове опалення. Також підключені газ, центральна каналізація, електрика та забезпечується вивіз відходів. У квартирі наявні меблі та мультимедіа, включаючи кабельне/цифрове ТБ та швидкісний інтернет. Є телевізор. Пропонується до продажу, що є чудовою альтернативою квартирі з перевагами приватного будинку. Ідеальний варіант для комфортного проживання або вигідної інвестиції. Будинок малоповерхової забудови, розташований у тихій та затишній вулиці в центрі міста. Напівособняк має окремий вхід та власне приватне подвіря. Локація будинку зручна: 5 хвилин пішки до міського озера. Розвинена інфраструктура включає магазини, зупинки громадського транспорту, дитячий садок та школу в пішій доступності. Напівособняк має окремий вхід та власне приватне подвіря, що забезпечує комфорт, приватність і відчуття заміського життя в самому центрі міста. Санвузол суміжний, встановлено душову кабіну. Територія огороджена.

Будинок має 2 кімнати, кухню, їдальню та коридор. Стан ремонту не вказано. Зручний варіант як для проживання, так і для інвестицій. Будинок розташований на земельній ділянці 7 соток. Додатково входить ще одна земельна ділянка 6 соток, яку можна використовувати окремо — наприклад для будівництва, саду або продажу в майбутньому.

Будинок має зручне планування, багато простору та світла. Ремонт виконано в стилі євроремонт. Є можливість зробити сучасний інтерєр під себе. Система опалення індивідуальна електрична. Комунікації включають електрику та асфальтовану дорогу. Будинок мебльований. Мультимедіа включає кабельне, цифрове ТБ, швидкісний інтернет, телевізор та Wi-Fi. Продається будинок. Деталі за телефоном або в повідомленнях. Будинок побудований з любовю та контролем кожного етапу, має міцний фундамент та надійні матеріали. Територія доглянута. Є гараж, сад, город, огорожа, літній будинок. Будинок має балкон, камін, підігрів підлоги. Є окрема літня кухня, яка є житловою. Ідеальний варіант для великої сімї або проживання двох сімей.

Будинок має простору кухню-вітальню та 3 затишні спальні. Ремонт - після будівельників, що надає можливість реалізувати власні дизайнерські рішення. Планування передбачає перепланування. Будинок підключений до міських комунікацій: газ, вода, каналізація, електрика. Система опалення - індивідуальне газове. Меблювання відсутнє. Можливе розтермінування. Будинок розташований у центрі міста. Власна бруківка, чистий та доглянутий двір. Гараж з автоматичними воротами. Розташування в центрі міста забезпечує зручний доступ до міської інфраструктури. Сучасний дизайн та продумане планування. Комфортне проживання у власному будинку в центрі міста. Наявність балкона.

Пропонується до продажу сучасний двоповерховий таунхаус площею 133 м². Планування передбачає 2 повноцінні поверхи з продуманим плануванням, простору кухню-вітальня, декілька спалень та санвузли на кожному поверсі. Ремонт – після будівельників, що дозволяє одразу приступати до ремонту. Підведені комунікації, включаючи електрику, центральну каналізацію та свердловину. Система опалення – індивідуальне електричне. Встановлені лічильники. Меблювання відсутнє. Терміновий продаж. Таунхаус введено в експлуатацію, документи готові. Можливий продаж для життя або як інвестиція під оренду. Таунхаус має автономний вхід та гараж з окремим заїздом. Власний гараж на 21 м² та земельна ділянка 1,6 сотих, яка ідеально підходить для облаштування зони відпочинку, тераси чи саду. Розташований у затишному районі з сучасною забудовою, що забезпечує ідеальне поєднання міського комфорту та приватності без сусідів через стіну по всьому периметру. Район має хорошу інфраструктуру. Асфальтована дорога. Чудовий варіант як для життя, так і для інвестиції під оренду. Санвузол: 2 і більше.

Будинок на два номери, з окремими входами. Кожна частина будинку має окреме індивідуальне опалення, 2 кухні, 3 ванни та 6 кімнат. Стан ремонту не вказано, але згадується наявність двох котлів. Будинок має індивідуальне опалення з двома котлами. Також є окремі кухні та ванні кімнати. Може жити дві сімї, або здавати. На території двору є альтанка та гойдалка. За будинком розташований город на 4 сотки та сад. Будинок на два номери з окремими документами та входами, що дозволяє проживання двох сімей або здачу в оренду. Загальна площа ділянки становить 10 соток.

Продається крайній таунхаус, який готується до здачі в експлуатацію і знаходиться на фінальному етапі. Планування будинку продумане та якісне, з використанням кожного квадратного метра. На першому поверсі розташовані кабінет/гостьова спальня, санвузол, коридор, кладова/технічне приміщення та кухня-студія з подвійним виходом на терасу. Другий поверх включає дві дитячі кімнати, загальний санвузол, майстер-спальню з гардеробом та власним санвузлом і балконом. Таунхаус продається без ремонту, але буде зроблено огорожу та бруківку. Будинок підключений до міських комунікацій, включаючи центральну каналізацію, газ та центральний водопровід. Заведено 10 кВт електроенергії з можливістю збільшення потужності. Система опалення індивідуальна газова. Меблі в таунхаусі відсутні. Пропозиція актуальна до 20.04. Продаж від власника. Таунхаус готувався для себе, але продається через непередбачені обставини. Таунхаус розташований у затишному та перспективному районі Пасічна (Демянів Лаз), неподалік Менс Простір. Це крайній таунхаус з виглядом на гори, найбільш віддалений від багатоповерхівок. Поруч територія, зарезервована під дитячий садочок. У пішій доступності знаходиться вся інфраструктура району Пасічна: школа, дитячий садок, супермаркет АТБ, мийка, заправка та інше. Таунхаус має збільшену терасу та вигляд на гори. Це крайній варіант, що забезпечує більшу віддаленість від сусідніх будівель.

Пропонується до продажу простора 2-кімнатна квартира з суміжним плануванням кімнат та суміжним санвузлом. Квартира має євроремонт. В квартирі підключено центральне водопостачання та індивідуальне газове опалення. Встановлені лічильники. Квартира продається з меблями. Квартира є ідеальним варіантом як для комфортного проживання. Квартира розташована в малоповерховому особняку з окремим входом, власним подвірям та власною земельною ділянкою площею 3 сотки, що забезпечує комфорт і приватність проживання. Розташована в центрі міста, за 5 хвилин пішки до міського озера. Розвинена інфраструктура включає магазини, зупинки громадського транспорту, дитячий садок та школу в пішій доступності. Вулиця тиха та затишна.

Комфортний будинок на 5 кімнат з ефективно продуманим плануванням, що включає простору залу-вітальню та кухню, 4 окремі спальні, простору терасу на другому поверсі, два санвузли, гардеробну та технічні приміщення. Санвузол роздільний. Будинок продається без меблів. Комунікації заведені до будинку, проведена електрика. Система опалення: індивідуальне електричне. Меблювання: Ні. Продаж будинку з земельною ділянкою 9 сот. Асфальтований заїзд до будинку. Обгороджена прибудинкова територія з автоматичними воротами. Будинок розташований поруч Міського Озера. Висока якість будівництва з використанням сучасних технологій. Гараж загальною площею 37.3 м2 на два автомобілі. Розвинена інфраструктура, тиха та спокійна місцевість малоповерхової забудови. Будинок має простору терасу на другому поверсі. Земельна ділянка 9 сот. Обгороджена прибудинкова територія з автоматичними воротами.

Будинок потребує ремонту, але всі умови для проживання є. Будинок газифікований, є криниця. Через дорогу розташоване джерело.

Будинок має 5 кімнат з висотою стелі 340 см, горище та підвал. Стан ремонту не вказаний, але є суміжний санвузол. Система опалення індивідуальна газова. Є газ, вода та інтернет. Будинок мебльований. Мультимедіа включає кабельне та цифрове ТБ, Wi-Fi. Будинок розташований у залізничному районі, близько до вокзалу та центру міста. Має подвіря та сад. Поряд знаходяться декілька ліцеїв, дитячий садочок та декілька продуктових магазинів.

Таунхаус має площу 126м2 на 1+2 поверхах та 47м2 терас. Ремонт після будівельників, що передбачає чистову напівсуху стяжку підлоги. Є можливість замовити теплу підлогу за додаткову плату. Встановлено шестикамерні металопластикові вікна німецького виробника та вхідні двері преміум класу. Гіпсова штукатурка стін виконана за сучасним методом машинної подачі суміші з маячною технологією. Усі комунікації міські: газ, світло, міська каналізація та міське водопостачання. Система опалення індивідуальне газове. Меблювання відсутнє. Мультимедіа включає кабельне, цифрове ТБ та швидкісний інтернет. Продаж елітного таунхауса. Можливий показ за запитом. Таунхауси розташовані в екозоні біля міського озера. Будівництво відповідає будівельним та екологічним вимогам, з використанням високоякісних матеріалів. Фасад утеплений пінопластом 10-15 см М-35 з декоративною штукатуркою «ШУБА 1.5». Влаштовано огорожу. Кожен таунхаус має власну земельну ділянку. Забезпечено індивідуальне паркомісце, басейн, лаунж-зону, закритий двір. Приватне ЖЕО – власна обслуговуюча компанія. Територія обладнана відеоспостереженням, автоматичними воротами та охороною території. Є альтанка, мангал. Таунхауси знаходяться біля міського озера, що створює чудові краєвиди та можливості для піших чи велосипедних прогулянок. Озеленення прибудинкової території, монтаж басейну, оформлення відпочинкових зон: лаунж-зона, зона барбекю; висадка зелених насаджень, газону. Інсталяція вуличних аксесуарів. Поруч є парк. Просторі тераси та панорамні вікна дозволяють насолоджуватися неймовірними краєвидами на природний ландшафт. Є балкон, камін, підігрів підлоги. Система опалення індивідуальне газове. Санвузол: 2 і більше. Автонавіс.

Продається 2-поверховий котедж з 3 кімнатами та кухнею-студією площею 42,8 м². Стан квартири - сирець, під чистову обробку. Будинок підключений до всіх міських комунікацій: газ, електрика, центральний водопровід та каналізація. Система опалення індивідуальна газова, також можливе опалення електрикою. Встановлені лічильники. Меблі відсутні. Можливе розтермінування. Огляд у зручний для вас час. Котедж розташований у котеджному містечку закритого типу з охороною та закритою територією. Будинок цегляний, з утепленням фасаду пінопластом 100 мм. Власне огороджене подвіря, паркани по межі ділянки. Якісне сучасне будівництво в екологічно чистій місцевості. Передбачено відеоспостереження. Поблизу розташовані ТРЦ МЕТРО, ТЦ Велес, Торба та Епіцентр. Локація тиха, дозволяє відпочити від міської метушні. З панорамним видом на Вовчинецькі пагорби. Є балкон. Передбачено сад, город.

Продається півособняк площею 56м², розташований на приватизованій землі 8,3 сот. Будинок потребує ремонту. Загальна площа будинку (літ. А) становить 41,2 м², стан під ремонт. Також є літня кухня (літ. Б) площею 49,9 м² та погріб (літ. В) площею 12,1 м². Усі комунікації підключені. Приємні сусіди — швидка та безпечна угода. Тиха та зручна локація — близько до центру (лише 5 хвилин їзди), оточена природою. Великий простір для творчості — від ремонту до нового будинку мрії!

Будинок має продумане планування, що включає простору кухню-студію площею 40 м2, чотири окремі кімнати, три санвузли та два гардероби. Також є тераса. Будинок продається з чорновим ремонтом, на стінах гіпсова шпаклівка, а підлога має чистову рівну стяжку. Ремонт під чистову обробку. Будинок підключено до міських комунікацій: газу, світла та центрального водопостачання. Додатково для води встановлено свердловину з мотором у кожному будинку. Розведено електрику, воду та каналізацію. Встановлено двоконтурний газовий котел Baxi для опалення та гарячої води. Є підігрів підлоги. Інформація про меблі та техніку відсутня. Можливе розтермінування з фіксованою ціною. Будинок розташований у клубному містечку із закритою територією, автоматичними воротами та камерами відеоспостереження. Територія доглянута, планується озеленення хвойними деревами та газоном. Прибудинкова територія призначена для відпочинку, є стоянка для автомобіля. Будівництво цегляне, зовнішнє утеплення базальтовою ватою 10 см. На фасаді присутні декоративні елементи у вигляді вертикальних деревяних балок. За 5 хвилин ходьби від будинку розташовані магазини, зупинка громадського транспорту, школа, дитячий садок та церква. Навколо побудовані будинки, сусіди проживають постійно. До будинку підведено асфальтовану дорогу. Великі прямокутні вікна з темними рамами. Вхідні двері виконані з дерева. Є альтанка та мангал. Огорожа території.

Пропонуються сучасні будинки з продуманим плануванням. Стіни підготовлені під гіпсову шпаклівку, виконано чистову рівну стяжку. Ремонт після будівельників. Будинок підключено до міських комунікацій. Для забезпечення водопостачання додатково встановлено свердловину з мотором. Розведено електрику, воду та каналізацію. Встановлено двоконтурний котел Baxi для опалення та гарячої води, виконано розведення опалення по будинку. Є газ. Меблювання відсутнє. Мультимедіа не вказано. При 100%% оплаті можливе обговорення ціни. Можливе розтермінування з фіксованою ціною. Будинки розташовані у клубному містечку Qvartet із закритою територією, автоматичними воротами та камерами відеоспостереження. Виконано благоустрій території. Будівництво з цегли із зовнішнім утепленням базальтовою ватою 10 см. Поруч є зупинки громадського транспорту. Додатково вказано, що дорога асфальтована. Кожен будинок має три санвузли. Зовнішнє утеплення базальтовою ватою. Є система опалення та гаряча вода від двоконтурного котла. Територія закрита з відеоспостереженням.

Продається діючий бізнес - відпочинковий комплекс на березі озера Світязь. Комплекс складається з двох будинків. Перший будинок - це готель з 8 номерами на перших двох поверхах та ще 2 номерами на третьому поверсі. Ці номери на третьому поверсі не мають окремого душу та санвузла на дві кімнати. Другий будинок повністю обладнаний кухнею зі столами та всім необхідним кухонним приладдям. Стан ремонту не вказано. Підключені всі комунікації, включаючи воду від власної насосної станції. Також є Wi-Fi. Деталі щодо опалення та електрики не вказані. Кухня повністю облаштована столами та кухонним приладдям. Інформація про меблі та техніку в номерах готелю не надана. Продається повністю діючий бізнес. Умови купівлі не вказані. Обєкт знаходиться на дачному кооперативі іллічівка під постійною охороною. Заїзд здійснюється тільки за пропусками через КПП. Комплекс розташований на березі озера Світязь. Інформація про навколишню інфраструктуру, таку як школи, дитсадки чи магазини, не надана. Обєкт розташований на березі озера Світязь. Є підключення до Wi-Fi. Обєкт знаходиться під постійною охороною кооперативу.

Пропонується до продажу комфортний двоповерховий будинок, ідеальний для сімейного проживання. Будинок збудований з якісних матеріалів, має продумане планування. В будинку дві кухні: Основна простора, з сучасним кухонним гарнітуром, вбудованою технікою, витяжкою та великою робочою зоною. Світлий обідній простір із панорамним вікном створює ідеальні умови для приємних сніданків. Вітальня також виконана зі смаком, є камін для затишку, зручний дорогий диван, стильна люстра та велике вікно, що дарує багато природного світла. Ідеальне місце для відпочинку або зустрічей із друзями. Будинок повністю готовий до заселення, не потребує жодних додаткових вкладень. Функціональне планування включає 4 просторі спальні, оформлені зі смаком, 2 повноцінні кухні, основна з поділом на кухонну та обідню зони, 3 санвузли, гардеробну кімнату. Ремонт: Авторський проект. Всі комунікації підключені, автономне опалення, сучасне освітлення. Газ, електрика потужністю 9 кВт. Власна свердловина в будинку, криниця на подвірї. Переливний септик зручно розташований біля воріт. Система опалення: Індивідуальне газове. Тепла підлога по всьому першому поверсі та в санвузлах. Основна кухня оснащена сучасним кухонним гарнітуром, вбудованою технікою (холодильник, посудомийна машина, варильна поверхня, духовка), витяжкою та великою робочою зоною. У вітальні є камін, зручний дорогий диван, стильна люстра. Меблювання: Так. Пропонується до продажу. Будинок будувався для себе з використанням високоякісних матеріалів, продуманим плануванням і особливою увагою до деталей. Все готове для життя заїжджайте й насолоджуйтесь. Не пропустіть можливість стати власником унікального будинку! Телефонуйте вже сьогодні, щоб домовитись про перегляд! Будинок двоповерховий, збудований з якісних матеріалів. Має гараж та навіс. Територія: Брукований двір із зоною паркування, розкішний сад із магноліями, плодовими деревами, виноградом та квітником. Бесідка ідеальне місце для відпочинку з чашкою кави чи барбекю. Огорожа по периметру, ковані розсувні ворота. Відеоспостереження та сигналізація для вашої безпеки та спокою. Розташування зручне та спокійне, підходить для життя з дітьми. Поблизу є вся необхідна інфраструктура. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Вивіз відходів, Газ, Каналізація септик, Центральний водопровід, Свердловина. Будинок має камін для затишку. Пластикові вікна, металеві вхідні двері. Сауна для вашого відпочинку та оздоровлення. Тепла підлога по всьому першому поверсі та в санвузлах. Відеоспостереження та сигналізація для вашої безпеки та спокою. Мультимедіа: Кабельне, цифрове ТБ, Швидкісний інтернет, Телевізор, Wi-Fi. Комфорт: Відеоспостереження, Кондиціонер, Підігрів підлоги, Охорона території, Сауна, баня, Тераса, Автонавіс, Автоматичні ворота, Балкон, Ванна, Огорожа, Камін, Гараж, Сад, город.

Продається стильний, продуманий до деталей 3-поверховий будинок для комфортного проживання вашої сімї. Ідеальний варіант для тих, хто хоче заїхати одразу після купівлі — усе укомплектовано та в чудовому стані. На першому поверсі розташована велика кухня-студія, відпочинкова зона біля каміна та просторий гостьовий санвузол. Другий поверх містить 3 окремі спальні, кабінет та окремий санвузол. На третьому поверсі знаходиться великий спортивний зал. Нульовий поверх обладнаний сауною, пральною кімнатою, господарськими приміщеннями та кімнатами для зберігання речей. Ремонт виконано за авторським проектом. Система опалення будинку - індивідуальне газове. Наявні комунікації: асфальтована дорога, центральна каналізація, електрика, вивіз відходів, газ, каналізація септик. Будинок продається з меблями та технікою — можна заїжджати і жити вже сьогодні. Серед наявних мультимедіа: кабельне, цифрове ТБ, швидкісний інтернет, телевізор, Wi-Fi. Будинок продається з меблями та технікою, що дозволяє одразу після купівлі заїхати та жити. Будинок розташований на повністю обжитій сучасній вулиці поруч з м. Івано-Франківськ. Територія ділянки площею 7 соток повністю огороджена. На території є відеоспостереження, автоматичні ворота, накритий гараж на 2 авто, затишна альтанка та облаштована зона барбекю. Двір доглянутий і приємний для відпочинку. Передбачено охорону території. Будинок розташований на повністю обжитій сучасній вулиці поруч з м. Івано-Франківськ — тиха, приємна локація для життя. Відстань до центру міста становить 20 хвилин їзди. Будинок преміум класу з каміном, сауною та зоною барбекю. Наявні зручності включають: альтанку, мангал, відеоспостереження, сад, город, спортзал, охорону території, сауну, баню, душову кабіну, сигналізацію, підсобні приміщення, кондиціонер, автоматичні ворота, цоколь, підвал, ванну, огорожу, камін, гараж.

Будинок 2019 року побудови з сучасним свіжим ремонтом. Планування включає кухню-вітальню на першому поверсі та спальню, санвузол і гардероб на другому поверсі. Тераса площею 15 м2 може бути облаштована для відпочинку. Будинок мурований в півтора цегли, утеплений пінопластом, дах покритий бітумною черепицею. Будинок має власну скважину з фільтрованою водою та септик. Комбіноване опалення доповнюється кондиціонерами на кожному поверсі та твердопаливним каміном з повітряним відведенням на другий поверх, що є чудовим рішенням для обігріву під час блекаутів. Встановлені насоси від Kärcher. Оптоволокно забезпечує інтернет. Будинок продається з дорогими меблями та технікою, включаючи газонокосарку, мангал та інструменти. Все залишається новому власнику. Продаж будинку з можливістю торгу для реального покупця. Все приватизовано. Будинок розташований у дачному кооперативі, межує з лісом. Має велику ділянку 6,5 соток та гараж площею 35 м2. Вулиця тиха і не проїзна. Будинок розташований поруч з лісом, що забезпечує тихе та спокійне оточення. Будинок утеплений 15 см пінопласту, дах з бітумної черепиці фірми ІКО з утепленням пінополіуретаном. Між поверхами бетонне монолітне перекриття. Тераса площею 15 м2 з можливістю облаштування зони відпочинку.

Будинок збудований з цегли, має два повноцінних поверхи. Стан ремонту - під чистову обробку, стіни покриті гіпсовою штукатуркою. На другому поверсі розташовані 4 окремі кімнати з балконом та 2 санвузли. До будинку заведено електрику 25 кВт, є скважина. Є можливість підключити газ. Система опалення комбінована, встановлена тепла підлога та батареї. Меблювання: Ні. Будинок зданий в експлуатацію. В пішій доступності озеро та центральна частина міста.