Стильна 1-кімнатна квартира в ЖК бізнес-класу "White Lines" Пропонується в довгострокову оренду видова та сучасна 1-кімнатна квартира з авторським ремонтом. Ідеальний простір для тих, хто цінує комфорт, безпеку та високу якість життя. Основні характеристики: Загальна площа: 46 м² Поверх: 18 (панорамний вид на місто) Житловий комплекс: White Lines (бізнес-клас) Авторський дизайн-проєкт із використанням преміальних матеріалів. Планування та комплектація: Простір: Продумане зонування — затишна спальна зона та простора кухня-вітальня. Техніка: Квартира повністю укомплектована топовою побутовою технікою (вбудований холодильник, духова шафа, варильна поверхня, кондиціонер, смарт-ТБ, пральна машина). Стильні мякі меблі, виготовлені під замовлення, та місткі системи зберігання . White Lines — це унікальний комплекс із власною закритою екосистемою. Line 2. Закрита територія, цілодобова охорона та відеоспостереження, презентабельний хол з консьєрж-сервісом. У самому комплексі розташований торговий центр, супермаркет Сільпо, великий фітнес-клуб із басейном. 1 хвилина пішки до станції метро "Голосіївська". Поруч розташований величезний Голосіївський парк для прогулянок та відпочинку. Перегляди в зручний для вас час, ключі на руках

Пропонується в оренду квартира в затишному районі міста, за адресою: вул.Васильківська 18 Знаходиться на 6 поверсі 10 поверхового будинку. Загальна площа 50 м.кв. Квартира з ремонтом, ідеально підходить для комфортного проживання. У квартирі є всі необхідні меблі та побутова техніка. Розвинена інфраструктура: поряд магазини, парки, школи, дитячі садки, медичні та освітні установи. Зручне транспортне сполучення, все необхідне — у пішій доступності. Телефонуйте-організуємо перегляд у зручний для вас час. Працюючи з нами, ви отримуєте перевірене житло та повний супровід угоди. Комісія за послуги —50% після підписання договору оренди.

Квартира має кухню-вітальню площею 18м.кв та окрему спальню. Санвузол суміжний з ванною. Ремонт євроремонт. Опалення центральне, водопостачання централізоване. Всі комунальні послуги на лічильниках. Квартира здається з сучасним ремонтом, меблями, технікою та речами. Є меблі на кухні, кондиціонер. Довгострокова оренда. Можна з дитиною та маленькою собачкою (до 25 кг). Оплата: 25 000 грн + комунальні послуги. Ріелторські послуги: 50%%. Будинок цегляний, сучасний, з закритою територією та паркомісцями. Будинок комфортний для проживання. Поруч метро Васильківська (5 хв.пішки), ВДНГ, Голосіївський ліс, університет, коледж, вся розвинена інфраструктура, магазини, кафе, ТЦ, Бізнес центри, ТЦ Республіка, СпортЛайф. Квартира має велику лоджію та гардероб. Є панорамні вікна.

Перша здача! Здається в оренду стильна євродвушка з новим ремонтом Планування: - окрема спальня з двоспальним ліжком та великою шафою; - простора кухня-вітальня з розкладним диваном; - санвузол з ванною; - передпокій з місткими шафами для зберігання. Оснащення: - повністю укомплектована кухня (варильна поверхня, витяжка, духова шафа, посудомийка, мікрохвильова, холодильник); - пральна машина; - кондиціонер; - телевізор; - бойлер; - багато місць для зберігання речей. Інтер’єр виконаний у сучасному мінімалістичному стилі в спокійних світлих тонах. Квартира дуже функціональна, тепла та комфортна для проживання.

ЖК Голосіївський Васильківська 37Г оренда квартири в новому будинку з ремонтом Ніхто не проживав Світло э завжди Оренда стильної 1-кімнатної квартири в ЖК Голосіївський. Сучасна квартира з новим дизайнерським ремонтом і повним комплектом меблів та техніки — заїжджай і живи! Адреса: вул. Васильківська, 37Г. Будинок бізнес-класу: охорона, відеоспостереження, закрита територія. Підземний паркінг, дитячі майданчики, зони відпочинку. Поруч метро Голосіївська, парк, супермаркети, ресторани і все необхідне для комфортного життя. Квартира після дорогого дизайнерського ремонту — ніхто не проживав! Площа 34 м² — продуманий простір із зонуванням на вітальню та спальню. Повністю мебльована та оснащена новою технікою: великий диван, двоспальне ліжко, вбудована кухня, варильна поверхня, духовка, холодильник, кондиціонер, бойлер, пральна та посудомийна машини, телевізор. Поєднаний санвузол з душовою кабіною. Простора гардеробна кімната. Багаторівневе освітлення з різними сценаріями світла — створюйте затишну атмосферу під будь-який настрій. Висота 23 поверху відкриває захоплюючий вид на Київ. Панорамна лоджія з вікнами до підлоги — ідеальне місце, щоб почати ранок з чашкою кави або завершити день, спостерігаючи вогні великого міста. Світло є завжди! Будинок підключений до критичної інфраструктури, тому ви можете бути впевнені — навіть у непередбачених ситуаціях тут завжди тепло, затишно і працює все, що потрібно для комфортного життя. Орендар не платить комісію агентству. Все максимально зручно і прозоро для вас. Телефонуйте — квартира готова до переглядів.

Квартира має роздільне планування та євроремонт. Балкона немає. Опалення централізоване. Автономність при блекауті забезпечується роботою опалення, ліфта, водопостачання та підключеним резервним живленням. Вивіз відходів. Квартира укомплектована новою меблями та технікою, зокрема: бойлер, пральна машина, холодильник, варильна панель, духова шафа, електрочайник, мультиварка, праска, мікрохвильова піч, шафа-купе, великий диван-ліжко, сервант та меблі на кухні. Також є кондиціонер. Оренда без комісії від власника. Можна іноземцям, студентам, сімейним парам. Можна з тваринами (котиками, середніми та великими песиками, іншими тваринками). Квартира розташована в ЖК Новая Англия, житловий фонд якого збудований у 2011-2020 роках. На закритій території ЖК є магазини, кафе, спортмайданчики, школа та зони відпочинку. Територія охороняється, є консьєрж. До метро Васильківська 8 хвилин пішком. У квартирі підключено високошвидкісний інтернет та Wi-Fi. Є гардероб та ванна.

1-кімнатна квартира з дизайнерським ремонтом та гардеробною біля метро Голосіївська Пропонується в оренду стильна 1-кімнатна квартира з якісним дизайнерським ремонтом. Перша здача після ремонту. Квартира повністю укомплектована всією необхідною побутовою технікою та меблями для комфортного проживання: холодильник; телевізор; посудомийна машина; мікрохвильова піч; пральна машина; сушильна машина; бойлер; кондиціонери; пилосос. Покриття підлоги: плитка та ламінат. У санвузлі встановлено теплу підлогу. Переваги житлового комплексу: закрита територія з цілодобовою охороною; автономне опалення (власна котельня); паркінг; загальний акумулятор забезпечує безперебійну роботу ліфтів, освітлення місць загального користування, опалення та водопостачання. Локація 2 хвилини пішки до метро «Голосіївська»; поруч Голосіївський парк; у пішій доступності дитячі садки, школи, магазини, ресторани, фітнес-клуби, банки, пошта та зупинки громадського транспорту. Квартира ідеально підійде для однієї людини або пари, які цінують комфорт, сучасний стиль та зручне розташування. #667478

Здається квартира в ЖК Нова Англія, будинок Манчестер. Поруч фонтани і магазини! В квартирі є все необхідне для комфортного проживання Зроблена робоча зона, диван розкладний, 2 кондиціонери, телевізор, шафа, душ, рушникосушка, бойлер За додатковою інформацією телефонуйте 0636254517 Вікторія

✨ Оренда квартири в ЖК «Нова Англія» ✨ 📐 Параметри обєкта * 📐 Площа: 41 м² * 🛗 Поверх: 14-й із 21 * ↕️ Стелі: 2.75 м 🧱 Продумане планування * 🍳 Простора кухня-вітальня * 🛏️ Окрема спальня * 🪟 Панорамні вікна * 🚿 Суміжний санвузол 🛋️ Сучасний ремонт, меблі та техніка * 🛏️ Ліжко з ортопедичним матрацом * 🛋️ Великий зручний диван * ❄️ Кондиціонер * 📺 Два сучасні телевізори * 🍳 Варильна поверхня та духова шафа * 🧽 Посудомийна машина * 🧊 Холодильник * 🍿 Мікрохвильова піч * 🧼 Пральна машина * 🌡️ Бойлер для підігріву води 🛡️ Безпека та переваги житлового комплексу * 🚗 Підземний паркінг (використовується як надійне укриття) * 🚧 Закрита територія та охорона 24/7 * 📹 Цілодобовий відеонагляд і пропускна система * 🅿️ Гостьовий та наземний паркінги * 🔌 Зарядні станції для електромобілів * 🌳 Зони для відпочинку та прогулянок * 🧸 Дитячий садок та школа на території 🏙️ Власна та навколишня інфраструктура * 🛒 Продовольчі магазини та супермаркети * 💊 Аптека * ☕ Затишні кавярні, кондитерські та ресторани * 🏋️ Сучасні фітнес-центри * 🏦 Відділення банків 🚇 Транспортна доступність * 🚶 Метро «Васильківська» — 10 хвилин пішки * 🚌 Зупинка громадського транспорту поруч із домом

Квартира з хорошим ремонтом. Простора, є все необхідне для проживання. Закрита територія. До метро Васильківська 5хвилин.

Квартира має планування студія та євроремонт. Вона обладнана балконом та лоджією. Встановлено кондиціонер. Система опалення квартири - власна котельня. Встановлено бойлер. Є лічильники. Квартира здається з меблями та необхідною побутовою технікою, включаючи мікрохвильову піч, холодильник, плиту, пральну машину та духову шафу. Також є телевізор та швидкісний інтернет. Оренда квартири можлива з домашніми улюбленцями: Ні. Комісія складає 50%%. Житловий комплекс "Нова Англія" має охорону території та ліфт. В самому будинку розташована Нова Пошта. Поруч з будинком розташовані метро, магазини, супермаркети та багато іншого. Квартира має балкон та лоджію. Встановлено кондиціонер. Є швидкісний інтернет та Wi-Fi.

Квартира-студія з дизайнерським ремонтом, перша здача. Планування включає простору кухню-вітальня з лоджією та окрему гардеробну. Будинок оснащений автономними системами, що забезпечують комфортне проживання навіть під час відключень електроенергії. В квартирі встановлено бойлер. Квартира повністю укомплектована новими меблями та технікою: великий диван, вбудована кухня, варильна поверхня, духова шафа, холодильник, кондиціонер, бойлер, пральна та посудомийна машини. Оренда без комісії. Оплата першого місяця оренди та заставний (страховий) платіж у розмірі місячної оренди. ЖК «Голосіївський» - це будинок бізнес-класу, цегляний, закритого типу з підземним паркінгом. Територія доглянута, з зеленими зонами для відпочинку та дитячими майданчиками. Розташування зручне: метро «Васильківська» — 2 хвилини пішки, Голосіївський парк — 5 хвилин, ВДНГ — 10 хвилин. Поруч знаходяться гіпермаркети «METRO», «Епіцентр» та ТРЦ «Магелан». Квартира-студія з дизайнерським ремонтом та першою здачею. Має окрему гардеробну. Будинок бізнес-класу з автономними системами електропостачання.

У квартирі виконаний якісний сучасний ремонт та продумане планування. Планування роздільне, санвузол роздільний. Будинок підключений до генератора, тому навіть під час відключень завжди працюють ліфти, є вода та опалення. Система опалення - власна котельня. Встановлені лічильники. Квартира здається з меблями. Кухня повністю укомплектована всією необхідною технікою: посудомийна машина, електрочайник, холодильник, варильна панель, мікрохвильова піч, духова шафа, плита, пральна машина. Також є кондиціонер, ванна, підігрів підлоги. Багато місця для зберігання речей - встановлено достатньо шаф. Можливе проживання з маленьким песиком (до 10 кг). ЖК "Нова Англія" - це комплекс із закритою територією, охороною та розвиненою інфраструктурою. Є підземний паркінг. Зручна транспортна розвязка. Квартира сучасна та затишна. Є кабельне, цифрове ТБ, швидкісний інтернет, телевізор, Wi-Fi.

Пропонується стильна 1-кімнатна квартира в ЖК White Lines — просторі, світлі інтер’єри, великі панорамні вікна та захопливий краєвид на місто створюють атмосферу справжнього комфорту й сучасної естетики. Квартира виконана у світлих та пастельних тонах, що додає простору легкості та гармонії. Продумане планування ідеально поєднує кухню та вітальню, створюючи затишний простір як для життя, так і для відпочинку. Вітальня наповнена природним світлом завдяки панорамним вікнам, а м’які меблі та вишукане італійське освітлення підкреслюють стиль і атмосферу квартири. Кухня повністю укомплектована сучасною технікою: холодильник, посудомийна машина, духова шафа та все необхідне для комфортного користування. Вбудовані шафи та поверхні з натурального каменю додають інтер’єру елегантності та преміальності. Для максимального комфорту встановлена сучасна система кондиціонування та резервне живлення. Простора спальня з неймовірним краєвидом має власний гардероб та окремий санвузол, створюючи приватний і комфортний простір для відпочинку. У квартирі два санвузли, оздоблені італійською плиткою, із сантехнікою та аксесуарами Antonio Lupi, пральною машиною-сушкою та великим водонагрівачем. Додатковою перевагою є власний паркінг (за додаткову плату) та високий рівень безпеки комплексу: закрита територія, сучасна система охорони та контроль доступу. Локація — одна з найкращих у місті: лише 2 хвилини до метро Голосіївська, поруч бізнес-центри, Голосіївський ліс, школи, садочки та вся необхідна інфраструктура. Зручна транспортна розв’язка дозволяє швидко дістатися в будь-який район Києва. #4685

Оренда просторої квартири в ЖК «Нова Англія» В квартирі виконаний дизайнерський ремонт. Кухня-студія + окрема кімната. Продумані робочі місця, що дає можливість комфортно працювати вдома. Весь ремонт, власники виконували виключно для себе. Квартира має найсучаснішу побутовову техніку: індукційна плита та великий холодильник BOSCH, духова шафа і мікрохвильова піч SAMSUNG, вбудована посудомийна машина GORENJE 45 см, повнорозмірна пральна машина SAMSUNG, сушильна машини із тепловим насосом SAMSUNG, бойлер, телевізор 49 дюйми, датчики антипотоп Ajax. На території ЖК є розвинена інфраструктура: продуктові магазини, Нова Пошта, Розетка, аптеки, піцерія, ресторани, кав’ярні, салони краси, манікюр, массажна студія, магазини квітів, спортзали де є заняття з TRX, стретчінг, йога, функціональні тощо. Красивий ландшафтний дизайн, фонтан на першій лінії будинків і у середині жк, гамаки, спортивний майданчик, поле для баскетболу. Також неподалік ЖК До метро Васильківська 10-15 хвилин пішки. Спуститися в паркінг можна відразу на ліфті (-1 поверх). Розглядаємо орендарів без дітей та домашній тварин. Ціна 32 000 грн

Перша здача в оренду нової квартири з дизайнерським ремонтом у ЖК закритого типу ЖК «Нова Англія», Голосіївський район. Квартира площею 30 м² розташована на 8 поверсі. Має вдале планування із зонуванням на кухню-вітальню та спальну зону. У квартирі є все необхідне для комфортного проживання: сучасна техніка, підігрів підлоги, багато місць для зберігання та продумана система шаф. Здається на довгий термін для 1 людини або пари, без дітей і тварин. Тварини не обговорюються. Важливо: квартира здається лише для людей, які не курять у будь-якому вигляді — сигарети, IQOS, вейпи, електронні сигарети, кальяни та будь-які інші пристрої для куріння.

Пропонується в оренду сучасна та дуже затишна квартира-студія площею 34 м² у популярному житловому комплексі «Нова Англія». Будинок Оксфорд Квартира розташована на 7 поверсі та має продумане планування, стильний ремонт і повну комплектацію для комфортного проживання. Світлий інтер’єр, панорамні вікна та власний балкон створюють атмосферу комфорту й затишку. У квартирі: — сучасна кухня з вбудованою технікою; — комфортна зона відпочинку; — простора душова кабіна; — кондиціонер, пральна машина, телевізор; — багато місця для зберігання; — швидкісний інтернет. Переваги ЖК «Нова Англія»: ✔ закрита територія з охороною та відеоспостереженням; ✔ підземний паркінг; ✔ розвинена інфраструктура прямо на території комплексу; ✔ кафе, магазини, салони, спортзали та зони відпочинку; ✔ зручна транспортна розв’язка; ✔ метро «Васильківська» — у пішій доступності. Ідеальний варіант для однієї людини або пари, які шукають стильне та комфортне житло в сучасному комплексі. 💰 Вартість оренди: 18 000 грн + комунальні послуги. Телефонуйте або пишіть — квартира готова до переглядів та заселення!

Квартира має суміжне планування та роздільний санвузол. Ремонт виконано в стилі євроремонт. Квартира оснащена меблями. Система опалення - власна котельня. Автономність при блекауті забезпечується роботою ліфта, опалення, інтернету та водопостачання. В квартирі встановлені лічильники. Квартира повністю мебльована та оснащена необхідною побутовою технікою, включаючи посудомийну машину, електрочайник, холодильник, варильну панель, праску, мікрохвильову піч, духову шафу, плиту та пральну машину. Також є телевізор та Wi-Fi. Оплата складає 24 тис. грн. на місяць плюс комунальні послуги, заставна сума та комісія. Домашніх улюбленців не допускають. Житловий комплекс Нова Англія має закриту територію під охороною 24/7. На території ЖК є все необхідне: спортивні майданчики, зони барбекю, аптеки та супермаркети. Будинок підключений до двох ліній електропостачання, що забезпечує роботу ліфта під час відключень світла. Передбачено підземний паркінг, який також слугує сховищем під час тривог. На території ЖК є все необхідне від спортивних майданчиків та зон барбекю до аптек та супермаркетів, що створює своєрідне місто в місті. Квартира має балкон-терасу для відпочинку та панорамні вікна. Встановлено кондиціонер та підігрів підлоги. Територія охороняється, є гостьовий та підземний паркінг, вантажний ліфт.

Квартира має студійне планування, що ідеально поєднує вітальню та кухню. Вітальня оснащена великими панорамними вікнами. Ремонт виконано за авторським проектом, у світлих та пастельних тонах, що створює приємну та гармонійну атмосферу. Централізоване опалення забезпечує тепло в квартирі. Автономність при блекауті підтримується завдяки підключеному резервному живленню, роботі ліфта, опалення, інтернету та водопостачання. Встановлено великий водонагрівач. Є центральний водопровід, каналізація та електрика. Квартира повністю укомплектована сучасними меблями та побутовою технікою. Кухня обладнана холодильником, посудомийною машиною, духовою шафою та варильною панеллю. Також є пральна машина-сушка, мікрохвильова піч та електрочайник. Вбудовані шафи та поверхні з натурального каменю додають елегантності. Спальня має власний гардероб. Можливе проживання з домашніми улюбленцями (інша тваринка). Житловий комплекс White Lines, збудований у 2011-2020 роках, пропонує сучасну систему охорони території, відеоспостереження та консьєрж-сервіс. До послуг мешканців підземний паркінг та гостьовий паркінг. Ліфт працює безперебійно. Є вантажний ліфт. Зручна локація квартири забезпечує швидкий доступ до метро Голосіївська (2 хвилини). Поруч розташовані бізнес-центри, паркова зона (Голосіївський ліс), садочки, школи та ключові локації міста. Транспортна розвязка дозволяє швидко дістатися до будь-якого району. Квартира має великі панорамні вікна з чудовим видом. Встановлено сучасну систему кондиціонування. Два санвузли, виконані в італійській плитці, з сантехнікою та аксесуарами Antonio Lupi. Передбачено пожежну сигналізацію та броньовані двері.

Квартира має роздільне планування та суміжний санвузол з ванною. Ремонт виконано, квартира укомплектована сучасними меблями та технікою. Система опалення централізована. Автономність при блекауті забезпечується роботою ліфта, інтернету та водопостачання. Встановлено бойлер. Є центральний водопровід, центральна каналізація, електрика. Квартира мебльована та обладнана сучасною технікою, включаючи телевізор, холодильник, пральну машину, бойлер, варильну поверхню, духовку, електрочайник, мікрохвильову піч. Також є вбудована кухня, гардеробна, шафа біля ванної, шафа на балконі та комод у кімнаті. Оренда квартири можлива з домашніми улюбленцями: Ні. Ціна оренди становить 16000 гривень плюс комунальні послуги. Квартира розташована у відносно новому будинку (2012 рік будівництва) із закритою територією. Будинок має генератор для безперебійного подання електроенергії. Є вантажний ліфт. Поряд з будинком розташовані парк, магазини, ресторан, аптека, дитячий садок та школа. До метро Васильківська 15 хвилин пішки. Квартира має балкон та лоджію. Також є гардеробна кімната. Доступний швидкісний інтернет та Wi-Fi.

Оренда дизайнерської 1 кімнатної квартири загальною площею 41 м2 в ЖК Нова Англія, будинок Брайтон, вул. Максимовича (Трутенка), 26В, на 11 поверсі 19 поверхового будинку. Вид з панорамних вікон на аллею фонтанів. Інтерєр квартири виконаний за унікальним авторським проєктом професійного архітектора-дизайнера та його команди. Дизайнерам вдалося створити концептуальний та дуже лаконічний інтерєр з акцентом на технологічність та функціональність. Квартира ідеально підійде як для молодих сучасних людей, так і для сімї, які цінують комфорт, затишок та бездоганну якість. Повністю укомплектована меблями на особисте замовлення та сучасною технікою від найкращих виробників, є телевізор. Грамотне зонування, продумана схема світла. Якісний ремонт, в цьому Ви можете впевнитись на перегляді. Кожен куточок продумано до дрібниць, меблі та техніка вбудовані. У ванній кімнаті є тепла підлога та пральна машина з сушкою, що зробить Ваше життя комфортним. Сама атмосфера та дизайн квартири дає відчуття спокою, гармонії та відпочинку, для життя це дуже важливо. У квартирі облаштовано достатньо місця для одягу та зберігання речей. В області кухні-вітальні зручно приймати друзів чи рідних – встановлений великий розкладний диван, барна стійка. Вся техніка за закритими фасадами та відокремлена від загального простору вітальні. У спальні можна використовувати кілька сценаріїв освітлення під свій настрій. Комплекс Нова Англія відомий своєю стильною та доглянутою територією. Обладнано безліччю алей та зон для різного відпочинку: спортивні та дитячі майданчики, барбекю секція, кафе, магазини продуктів, Нова пошта та багато іншого для комфортного та красивого життя. Територія комплексу надійно охороняється, паркінги як при вїзді до комплексу (гостьовий), так і внутрішні наземні та підземні. А також підземний паркінг використовується як укриття, в яке Ви можете спуститися на ліфті, не виходячи на вулицю.

Пропонується чудова квартира-студіо, з сучасною технікою та меблями в жк standard one. В будинку встановлено ГЕНЕРАТОР і газову котельню, що гарантує наявність опалення та гарячої води в будь-який час навіть за умови відсутності світла, в будинку облаштоване бомбосховище, велике лоббі з робочою зоною та зоною відпочинку Поряд знаходяться "Пузата хата" та "Dominos Pizza", новус Квартира має приємний вид на зелену зону Без тварин

Актуально! Можливі перегляди! абезпечує панорамний вид на парк і озеро. Вона має спальню та кухню-вітальню, яка стане ідеальним місцем для відпочинку і прийому гостей. Ремонт у квартирі виконується відповідно до дизайнерського проєкту. У плануванні квартири передбачені: - Простора кухня-вітальня - Майстер-спальня - Гардеробна - санвузол - Пральна кімната Також квартира повністю укомплектована всією побутовою технікою включаючи: пилосос, чайник, відра, швабра, праска, сковорідки, каструлі, тарілки, ножі, ложки, вилки, склянки, чашки. для заїзду нічого купувати не потрібно Оплата при підписанні договору перший місяць оренди та страхова сума власнику. Комісійні послуги 50% від суми оренди. Мобільно відповім в Viber або телеграм за вказаним номером

Оренда квартири в ЖК «Нова Англія» Стильна та світла квартира з сучасним ремонтом у популярному ЖК «Нова Англія». Ідеально підійде для комфортного проживання однієї людини або пари. У квартирі є: • простора спальня з великим ліжком • затишна кухня-вітальня • повністю укомплектована кухня (холодильник, плита, духовка, мікрохвильова піч) • сучасні меблі та техніка • панорамні вікна • балкон • багато природного світла Територія ЖК закрита та доглянута, є охорона, магазини, кафе, зони відпочинку та зручна транспортна розв’язка.