Продається двохкімнатна квартира в одному з найбільших спальних районів міста. Гарний стан та дуже затишна атмосфера. Роздільні кімнати. Квартиру утеплено ззовні та зсередині, в тому числі, балкон. Сантехніка також нова (замінено і стояк). Дах в будинку зроблено. На вхідних дверях - домофон. Чистий під'їзд та охайний двір. Розвинена інфраструктура. Близько дві школи (на Ваш вибір). Зупинки міського та заміського автотранспорту. Район - дуже зручний для проживання ! Будь-ласка, не пишіть, а телефонуйте: (09**********04 ! (Переписку не веду). Додатково: Планування: Роздільна. Санвузол: Суміжний. Система опалення: Централізоване. Ремонт: Євроремонт. Мультимедіа: Wi-Fi. Комунікації: Асфальтована дорога

продаж однокімнатної квартири в новобудові в центрі міста, - поверх 8, - загальна площа 42.5 кв.м, - світла, сонячна квартира, - не кутова, - кімната 15 кв.м, - простора кухня 11.3 кв.м, - індивідуальне опалення - контроль комфорту та витрат, - стан від забудовника - ідеальна основа для сучасного ремонту, - центр міста - усе поруч, ідеально для життя або інвестиції. Перегляд за попередньою домовленістю, рієлтор Олена Додатково: Тип будинку: Житловий фонд від 2021 р.. Санвузол: Суміжний. Система опалення: Індивідуальне електро. Комфорт: Ліфт. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Центральний водопровід

Пропозиція на ринку нерухомості Монастирищини. Продаж 3-кімнатної квартири (53,5м2) в м.Монастирище. Неподалік від центру в затишному дворі. Квартира на 5 поверсі, не кутова, є лоджія та балкон, з ремонтом, умебльована. Детальна інформація за телефоном 06******28 Аліса Додатково: Тип будинку: Житловий фонд 91-2000-і. Планування: Роздільна. Санвузол: Суміжний. Система опалення: Централізоване. Ремонт: Євроремонт. Меблювання: Так. Мультимедіа: Кабельне, цифрове ТБ, Швидкісний інтернет, Wi-Fi. Комфорт: Балкон, лоджія, Ванна, Меблі на кухні, Паркувальне місце. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Вивіз відходів, Газ, Центральний водопровід

Продається будинок 1984 року забудови ( черепашник обкладений цеглою), з ремонтом та зручностями в передмісті, с.Родниківка. Загальна площа будинку 85,5, дві окремі кімнати, велика зала, сан.вузол. Вікна м/п, підлога - ламінат, та плитка, підігрів води бойлером. Поруч з основним будинком побудований гостьовий будинок (цегляний) : дві окремих кімнати, простора зала, кухня, сан.вузол. Обидва будинки мають окреме газове опалення, заведена вода, водовідведення в вигрібну яму. У дворі гараж, сарай з підвалом. криниця, та інші підсобні приміщення. Двір вимощений плиткою. Земельна ділянка 12 сот. ( цільове призначення: для обслуговування житлового будинку) Агентство нерухомості "Житло плюс" Додатково: Санвузол: Суміжний. Система опалення: Індивідуальне газове. Ремонт: Євроремонт. Меблювання: Так. Мультимедіа: Швидкісний інтернет. Комфорт: Підсобні приміщення, Огорожа, Гараж, Сад, город, Гостьовий, літній будинок, Душова кабіна. Комунікації: Асфальтована дорога, Електрика, Вивіз відходів, Газ, Каналізація септик, Свердловина

ПРОДАЄТЬСЯ БУДИНОК І ЗЕМЕЛЬНА ДІЛЯНКА В ЦЕНТРІ СЕЛА БАГАЧІВКА Продається добротний житловий будинок із великою приватизованою земельною ділянкою в самому центрі села Багачівка, Черкаська область. Будинок: - загальна площа — 67,9 м² - житлова площа — 37,5 м² - 3 кімнати - кухня - підвал - електрика - газ - пічне та парове опалення Земельна ділянка: - площа — 0,2845 га (28,45 сотки) - земля приватизована - родючий ґрунт — чудово підходить для саду, городу та господарства - є криниця На території також розташовані сарай, літня кухня та вбиральня. Документи в порядку: є кадастровий номер та документи на будинок і земельну ділянку. До будинку веде дорога, викладена бруківкою. Дуже зручне розташування! Будинок знаходиться в самому центрі села. Навпроти — церква та магазин. Школа та дитячий садочок — приблизно 5 хвилин пішки. Це чудовий варіант для проживання, заміського будинку або ведення власного господарства. Велика земельна ділянка, родюча земля, необхідні комунікації та зручне розташування — усе поруч. Ціна: 15000 дол. За додатковою інформацією та щодо перегляду телефонуйте за номером 09******01, Василь. Додатково: Санвузол: У дворі. Система опалення: Комбіноване. Ремонт: Житловий стан. Комунікації: Газ

Продам будинок в селі Іванки, Уманського району. В 17 кілометрах від смт. Маньківка. Поруч з будинком зупинка автобуса міжміського сполучення. До будинку підведено газ, колодязь в дворі. Опалення газове, иа може бути пічне. Надвірні споруди в задовільному стані. Біля будинку 35 сот. землі, посаджено молодий садок. Детальніше по телефону . Торг можливий. Додатково: Система опалення: Індивідуальне газове. Меблювання: Ні. Комунікації: Асфальтована дорога, Газ

Ексклюзивна пропозиція! 3-кімнатна квартира 82 м² + підвал 40 м² у одному з найкрасивіших будинків Умані! Продається простора 3-кімнатна квартира площею 82 м² у дуже красивому та історично привабливому будинку за адресою: вул. Андрія Кизила, 7. Головна перевага — окремий підвал 40 м² безпосередньо під квартирою! Підвал має окремий вхід, що дає безліч можливостей для зберігання речей, майстерні, облаштування додаткового простору тощо. Основні переваги: - 3 кімнати, 82 м² - Окремий підвал 40 м² прямо під квартирою - Окремий вхід - Власне паркомісце біля будинку - Можливість заряджати електромобіль - Індивідуальне опалення - Повністю замінена електропроводка - Нова система опалення - Нова каналізація - Є можливість легко встановити систему резервного живлення - Висота стелі близько 3,5 м - Велика висота приміщень дає цікаві можливості для перепланування та облаштування додаткового рівня в дитячій кімнаті — за умови відповідності будівельним нормам. !!!Можливе використання під комерцію — окремий вхід та розташування дозволяють розглядати такий варіант. Можливий продаж з усією технікою та меблями!!! Стан квартири Ремонт робили для себе приблизно 5 років тому. Квартира доглянута та придатна для проживання. Є окремі косметичні моменти, які можна доробити: відкоси, фарбування, частково шпалери тощо. Це враховано в ціні — готові обговорювати приємну знижку реальному покупцеві. Локація: Дуже зручне розташування: поруч дитячий садок; школа; спортивна школа; парки; супермаркети; кінотеатр; центр міста та інша необхідна інфраструктура. Квартира підійде як для комфортного проживання сім'ї, так і для тих, хто шукає нестандартний об'єкт із великим додатковим приміщенням та власним паркомісцем. Пишіть або телефонуйте — відповім на всі запитання та покажу квартиру. Розгляну ваші пропозиції щодо ціни. Додатково: Тип будинку: Житловий фонд 2011-2020-і. Система опалення: Індивідуальне газове. Ремонт: Авторський проект. Меблювання: Так. Мультимедіа: Кабельне, цифрове ТБ, Швидкісний інтернет, Телевізор, Wi-Fi. Комфорт: Ванна, Меблі на кухні, Паркувальне місце, Гардероб, Грати на вікнах. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Центральний водопровід

Від власника, повне меблювання, тепла підлога , німецька сантехніка,насосна станція бак на воду ,вся техніка вбудована,задній двір облаштований, паркомісце для двох автомобілів.Обмін на однокімнатну квартиру з доплатою.Торг.Детально за телефоном. Додатково: Санвузол: 2 і більше. Система опалення: Індивідуальне газове. Ремонт: Авторський проект. Меблювання: Так. Мультимедіа: Кабельне, цифрове ТБ, Швидкісний інтернет, Телевізор, Wi-Fi. Комфорт: Кондиціонер, Автоматичні ворота, Балкон, Ванна, Огорожа, Підігрів підлоги, Душова кабіна. Комунікації: Центральна каналізація, Газ, Центральний водопровід

Сертифікати приймаються. Будинок (3 кімнати)85,5кв.м із земельною ділянкою 0,2355га приватизованою. Будинок облицьований плиткою. Веранда,коридор,кладова,кухня,ванна кімната(душова і туалет),3 кімнати. Індивідульне газове опалення, також є груба і на кухні плита повністю відновлена для топки дрів. Централізоване водопостачання, також у дворі є колодязь з технічною водою. Окремостоячий гараж, літня кухня, сарай, вуличний туалет . Два городи, фруктові дерева. Додатково: Санвузол: Суміжний. Система опалення: Комбіноване. Ремонт: Житловий стан. Комфорт: Огорожа, Гараж, Сад, город. Комунікації: Електрика, Вивіз відходів, Газ, Каналізація септик, Центральний водопровід

Будинок знаходиться в приватизованій земельній ділянці 21 соток, розташований в центрі села, 4 кімнати, туалет і кухня Додатково: Санвузол: Суміжний. Система опалення: Індивідуальне газове. Ремонт: Житловий стан. Меблювання: Так. Мультимедіа: Кабельне, цифрове ТБ, Швидкісний інтернет. Комфорт: Підсобні приміщення, Цоколь, підвал, Огорожа, Гараж, Сад, город, Душова кабіна. Комунікації: Асфальтована дорога, Електрика, Вивіз відходів, Газ, Каналізація септик, Центральний водопровід

Продам будинок жилий в м. Жашків 100м2 Комунікації підведені, чорновий ремонт зроблено, побудовано нову стайню на 20 свиноматок. Чудовий заїзд, асфальт, ставок. Додатково: Санвузол: 2 і більше. Система опалення: Індивідуальне газове. Ремонт: Під чистову обробку

Продається житловий будинок у с. Гродзеве, Уманський район, Черкаська область. Загальна площа будинку — 74,9 м², житлова — 44,2 м². У будинку 3 кімнати, коридор та веранда. На подвір’ї є господарські споруди: гараж, погріб, літня кухня, сарай, 2 бурякові ями, обкладені цеглою, ворота, хвіртка та огорожа. Вода у дворі, село не газифіковане. Велика земельна ділянка, є місце під сад, город і господарство. Документи на будинок оформлені. Продаж від власника, без посередників. Ціна — 14 500 $ Розумний торг можливий. Перегляд вживу можливий від жовтня. За додатковою інформацією та фото пишіть у повідомлення. Додатково: Санвузол: У дворі. Система опалення: Твердопаливне. Ремонт: Житловий стан. Меблювання: Так. Комфорт: Огорожа, Гараж, Сад, город. Комунікації: Електрика, Центральний водопровід

Будинок загальною площею 105,7 кв.м. Внутрішня частина стін – саман, зовнішня – цегла. Будинок взимку теплий, влітку - прохолодний 3 кімнати, кухня, коридор, веранда. На території подвір’я також є 3 господарські цегляні будови. Підведений газ, централізоване водопостачання зі свердловини Будинок знаходиться на земельній ділянці площею 41,14 соток Додатково: Комунікації: Газ, Центральний водопровід

Продаж будинку в м. Жашків, вул. Набережна Продається просторий будинок у затишному місці міста Жашків — чудовий варіант для життя або дачі. Площа будинку: ~110 м² Ділянка: ~14 соток, великий сад, прямий вихід до ставка Переваги будинку: 2 входи в будинок (зручно для двох сімей або зонування) 2 котли — газовий та дров’яний (економне опалення) 2 гаражі Баня Погріб та підвал Вуличний туалет Криниця плюс централізована вода Комора, сарай, господарське приміщення Є літня кухня та майстерня Горище (можливість облаштування другого поверху) Будинок цегляний, міцний і теплий Будинок у житловому стані, але потребує оновлення внутрішнього оздоблення — гарна можливість зробити ремонт під себе. На території — великий плодовий сад, тиха та мальовнича місцевість. Сусіди тихі та спокійні. Прямий вихід до ставка — чудове місце для відпочинку та риболовлі. Ціна: 36000 $ (можливий торг) По всіх питаннях писати або телефонувати: (+380 дев’яносто п’ять п’ятсот сімдесят п’ять п’ятдесят дев’ять 93) (+38********93) Продаж без ріелторів — без комісії! Додатково: Комунікації: Електрика, Вивіз відходів, Газ, Каналізація септик, Свердловина

Житловий будинок знаходиться за адресою село Нагірна Уманського району Черкаської області по вул. Миру Житловий будинок цегляний утеплений, критий шифером, загальною площею 80 м.кв. Господарські будівлі сарай, погріб, гараж, криниця, хлів. У будинок проведено парове і газове опалення,також вода і каналізація. Залишаєть повністю всі меблі і техніка. Тел. Людмила +38********46 Додатково: Санвузол: Суміжний. Система опалення: Індивідуальне газове. Ремонт: Житловий стан. Меблювання: Так

Пропонується до продажу затишний одноповерховий будинок загальною площею 51 м². Р-н 3 школи Будинок має 3 кімнати, що підійде для комфортного проживання сім’ї. Металопластикові вікна Є необхідні комунікації: газ, світло та центральне водопостачання. Рівна земельна ділянка 7 соток. Зручний під'їзд до будинку. Достатньо місця для облаштування саду, городу, зони відпочинку чи господарських споруд, сарай, погріб. Тиха локація на тупіковій вулиці — мінімум стороннього руху, спокійна атмосфера та приватність. Гарний варіант для тих, хто шукає власний будинок із земельною ділянкою у спокійному місці! Додатково: Комфорт: Підсобні приміщення, Огорожа, Сад, город. Комунікації: Електрика, Газ, Каналізація септик, Центральний водопровід

Пропонується до продажу будинок в мікрорайоні Міщанка. До центру міста на авто 6хв. Загальна площа 193,5 кв.м, ділянка землі 6 соток. Будинок побудови 2002 року,цегляний,з утепленням,покрівля-металочерепиця. Має 1 поверх та мансардний. Перший поверх -3 кімнати Мансардний поверх має теплу підлогу,без внутрішніх робіт. З надвірних споруд у власності :гараж,камʼяний погріб,сарай,літній душ,вбиральня. 2-поверховий будинок Загальна площа 1 поверху -106,2 м.кв. Загальна площа мансарди -87,3 м.кв. Додатково: Санвузол: Роздільний. Система опалення: Індивідуальне газове. Ремонт: Авторський проект. Меблювання: Так. Мультимедіа: Кабельне, цифрове ТБ, Супутникове ТБ, Швидкісний інтернет, Телевізор, Wi-Fi. Комфорт: Альтанка, мангал, Підсобні приміщення, Балкон, Ванна, Огорожа, Гараж, Сад, город, Підігрів підлоги, Душова кабіна. Комунікації: Електрика, Вивіз відходів, Газ, Каналізація септик, Центральний водопровід

Продам дачний участок з будинком з пічним опаленням та двома підсобними приміщеннями та підключеною електрикою та водою для поливу М. Умань СТ "Машинобудівник" Кінцева автобуса #15 Земля приватизована 0.0563га Будинок глиняний обкладений цеглою Загальна площа ~ 23 м2 Коридор ~ 3 м2 1 поверх кімната ~ 12 м2 Кімната розділена на зону відпочинку та кухню 2 поверх ~ 8 м2 Дерев'яні сходи та дерев'яна підлога з виходом на балкон Сарай малий ~20 м2 Має клітки для вирощування не великих тварин та великий погріб обкладений цеглою з повноцінними сходами Сарай великий ~47 м2 Має туалет приміщення для вирощування великих та малих тварин 2 технічні кімнати кладову та не великий погріб. Територія огорожена з чотирьох сторін парканом. Є два підземі та один наземний бак для води Додатково: Санвузол: У дворі. Система опалення: Твердопаливне. Ремонт: Косметичний ремонт. Меблювання: Так. Комфорт: Підсобні приміщення, Огорожа, Сад, город. Комунікації: Асфальтована дорога, Електрика, Вивіз відходів

Продаж сучасного будинку 98 м² — комфорт та готовність до заселення!Шукаєте затишний будинок, куди можна швидко заїхати та не витрачати роки на важкі будівельні роботи? Це саме той варіант! Пропонується до продажу компактний, але дуже просторий будинок оптимальної площі 98 кв.м, де всі найважчі та найдорожчі етапи ремонту вже позаду. Продумане та гарне планування Внутрішній простір організовано максимально грамотно та функціонально. Жодного втраченого квадратного метра — світлі ізольовані кімнати, велика зона для відпочинку всієї родини та раціональне розташування кожної зони. Основні роботи вже зроблені — заходь та твори!Капітальна готовність, усі базові, найбрудніші та найкоштовніші будівельні роботи повністю завершені. Вам залишилися лише приємні клопоти — фінішне оздоблення під свій смак.Сучасне опалення Встановлено абсолютно новий та надійний котел, повністю змонтована та перевірена система опалення, теплий пол. Власне подвір'я Будинок має гарну прибудинкову територію. Це ваш приватний простір під відкритим небом, тут є місце для облаштування зони барбекю, зеленого газону, дитячого майданчика чи паркування для автомобіля. Ідеальна локація, все в пішій доступності! Вам не доведеться щоразу сідати за кермо, щоб купити хліба чи відвести дитину на навчання. Будинок розташований у районі з чудовою інфраструктурою. Буквально за кілька хвилин пішки від дверей вашого дому знаходяться Магазини та супермаркети Школа та дитячий садок Зупинки громадського транспорту Аптеки та інші необхідні сервіси 09******10 Додатково: Санвузол: Суміжний. Система опалення: Індивідуальне газове. Меблювання: Так. Комфорт: Ванна, Огорожа, Підігрів підлоги. Комунікації: Електрика, Вивіз відходів, Газ, Центральний водопровід

Продається двоповерховий будинок з ділянкою на дві вулиці. На ділянці будинок в два поверхи також літня кухня з підвалом і окремим туалетом ( комунікації всі педведені). Також є окрема майстерня і приміщення з вальєром для живності. В дворі є крита тераса над басейном . В будинку на першому поверсі чотири кімнати є камін на дровах, кухня з кладовою, роздільний санвузол, котельня і гараж . На другому поверсі три кімнати і санвузол. В будинку на кожному поверсі окремі газові котли і окремо котел на дровах на два поверхи з загрузкою на сутки. Будинак знаходиться на Софіївській Слобідці до школи 200м, магазин і зупинка 300м . Додатково: Санвузол: Роздільний. Система опалення: Власна котельня. Ремонт: Житловий стан. Меблювання: Так. Комфорт: Підігрів підлоги, Душова кабіна, Цоколь, підвал, Ванна, Огорожа, Камін, Гараж, Сад, город, Сигналізація, Басейн, Тераса, Альтанка, мангал, Підсобні приміщення, Кондиціонер, Автоматичні ворота, Балкон. Комунікації: Асфальтована дорога, Електрика, Вивіз відходів, Газ, Каналізація септик

Продам сучасний будинок 2020 року забудови, зведений із дотриманням усіх будівельних технологій та без компромісів у якості матеріалів. Розташований на 40 сотках приватизованої земельної ділянки у тихому зеленому районі села Полянецьке. Локація: - асфальтований під'їзд; - поруч зупинка громадського транспорту; - магазин; - поштове відділення. Характеристики будинку: - загальна площа — 207,8 кв.м, додатково облаштований мансардний поверх площею близько 90 кв.м (не внесений до технічної документації) - 4 просторі кімнати, дві з яких мають вихід на терасу; - кухня 24,9 кв.м з виходом на терасу; - окрема їдальня; - просторий хол — 48 кв.м; - 3 санвузли; - топкова; - мансардний поверх із сучасною припливно-витяжною вентиляційною системою. Будівництво та комунікації: - стіни — газоблок; - утеплення фасаду — мінеральна вата 100 мм; - дах — металочерепиця, встановлені снігозатримувачі та змонтована система водовідведення дощових вод; - газове та електричне опалення; - електропостачання — 3 фази, 20 кВт, двозонний лічильник «день/ніч»; - власна свердловина; - септик; - заведено оптоволоконний інтернет. Виконані внутрішні роботи: - стіни поштукатурені; - виконано зоноване розведення електропроводки; - розведені системи водопостачання та каналізації; - підлога утеплена полістиролом, виконана стяжка; - змонтована система теплої підлоги; - встановлені якісні металопластикові вікна. Додаткові переваги: - система відеоспостереження; - охоронна система; - повністю огороджена територія; - молодий фруктовий сад; - разом із будинком передаються оздоблювальні будівельні матеріали та сантехніка, що дозволить суттєво заощадити кошти та швидше завершити ремонт. Цей будинок — вибір для тих, хто цінує якісне будівництво, простір, сучасні інженерні рішення та хоче завершити інтер'єр відповідно до власного стилю. Додатково: Санвузол: 2 і більше. Система опалення: Комбіноване. Ремонт: Під чистову обробку. Мультимедіа: Wi-Fi. Комфорт: Відеоспостереження, Підсобні приміщення, Ванна, Огорожа, Сад, город, Підігрів підлоги, Душова кабіна, Сигналізація, Тераса. Комунікації: Асфальтована дорога, Електрика, Газ, Каналізація септик, Свердловина

Продається садиба із земельною ділянкою в районі Голівки! Пропонується садиба із земельною ділянкою 25 соток. Зверніть увагу: це садиба, а не готовий житловий будинок. Для облаштування повноцінного житла необхідно виконати ремонт та провести додаткові роботи. На території розташована будівля, яка включає: • 2 кімнати; • ванну кімнату (потребує ремонту та підведення комунікацій); • погріб; • гараж; • сарай; • другий поверх, який можна облаштувати на власний смак. На ділянці ростуть вишні, черешні, яблуні, сливи, груші, шовковиці та малина. Комунікації: • проведене електропостачання; • власна криниця з питною водою. Зручний асфальтований під'їзд. Розташування: район Голівки, до центру міста — лише 2–3 км. Поряд автобусна зупинка. За 700 метрів знаходиться ставок — чудове місце для любителів риболовлі. Новим власникам залишаємо будівельні матеріали та меблі. Ціна — 20 000 $. Торг можливий для реального покупця. Деталі за телефоном: +38************66 — Наталія.

ДВОКІМНАТНА КВАРТИРА В ЦЕНТРАЛЬНОМУ РАЙОНІ УМАНІ Зручний 2 поверх - цегляний будинок - не кутова - роздільні кімнати Продам 2-кімнатну квартиру у центральному районі міста . Загальна площа — 41 м² Планування: - дві роздільні кімнати — 17 м² та 8,3 м² - кухня — 5,3 м² - роздільний санвузол Квартира розташована на 2 поверсі 5-поверхового цегляного будинку. Не кутова, що є додатковою перевагою для комфортного проживання. Центральне опалення. Зручна локація: поруч магазини, супермаркет, навчальні заклади та все необхідне для повсякденного життя. Ціна — 45 000 $ Торг присутній! Олена Нечипоренко | рієлтор Центр, зручний поверх і цегляний будинок — хороший варіант для життя або інвестиції. Покупець уже десь іде до нас! Додатково: Планування: Роздільна. Санвузол: Роздільний. Система опалення: Централізоване. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Газ, Центральний водопровід

2-КІМНАТНА КВАРТИРА В ЦЕНТРІ УМАНІ — ЧУДОВИЙ ВАРІАНТ ПІД БІЗНЕС! м. Умань, вул. Європейська — самий центр міста Продам 2-кімнатну квартиру загальною площею 48,1 м², розташована на 4 поверсі. Квартира має просторі роздільні кімнати: -19,6 м² -13,7 м² Також передбачені кухня, коридор та санвузол. ОСОБЛИВО ЦІКАВИЙ ВАРІАНТ ДЛЯ БІЗНЕСУ! Завдяки розташуванню в самому центрі міста та високій прохідності приміщення чудово підійде для: - салону краси - б'юті-студії - косметологічного кабінету - офісу - навчального центру та інших видів діяльності. Центральна локація — одна з головних переваг об'єкта. Поруч активний міський рух, що робить його цікавим як для проживання, так і для комерційного використання. Олена Нечипоренко | рієлтор Вдале місце — це половина успіху бізнесу. А центр Умані — локація, яка працює на вас! Додатково: Планування: Роздільна. Санвузол: Роздільний. Система опалення: Централізоване. Меблювання: Так. Комунікації: Асфальтована дорога, Центральна каналізація, Електрика, Газ, Центральний водопровід