Продажа и аренда недвижимости в Тячеве

Оренда комерційного приміщщеня площею 70 м² в центрі міста Тячів. Приміщення знаходиться на першому поверсі в перетині двух найжвавіших вул. Кошута та вул. Незалежності, що надає йому велике охоплення. Також до нього відноситься особиста парковка на 4 авто з можливістю не цільового використання.Приміщення обладнане кондиціонером, камерою відеоспостереження, протипожежною безпекою, системою вентиляції приміщення та власним санвузлом. Вартість оренди: 200 € на місяць.

Квартира має 2 окремі кімнати, кухню-вітальню та санвузол з балконом. Планування вільне. Ремонт виконано за євростандартом, з якісною звукоізоляцією. Забезпечено безперебійне електропостачання, що працює навіть під час блекауту. У квартирі завжди є тепла та холодна вода. Система опалення індивідуальна електрична. Є підігрів підлоги. Квартира повністю мебльована та обладнана необхідною побутовою технікою, включаючи холодильник, витяжку, бойлер, посудомийну машину, електроплиту, мікрохвильову піч, вбудовану духовку та пральну машину. Також є кондиціонер та шафа. Житловий комплекс бізнес-класу Sky Towers має закритий внутрішній двір з дитячим майданчиком та зоною BBQ. До послуг мешканців Wi-Fi зона, що працює під час блекауту, та підземний паркінг (можливий в оренду). Територія обладнана відеонаглядом та охороною. Забезпечено резервне живлення під час блекауту для освітлення будинку, підїздів, систем безпеки та паркінгу. Розвинена інфраструктура району включає садочок, школу, парк, супермаркети, кафе, салон краси та відділення Нової пошти. Квартира оснащена панорамними вікнами. Передбачено сигналізацію та відеоспостереження. Є балкон та лоджія. В будинку працюють вантажний та пасажирський ліфти. Передбачено гостьовий паркінг.

Квартира-студія зі світлим плануванням та євроремонтом, що забезпечує комфортне проживання. Система опалення індивідуальна електрична. Наявні лічильники. Квартира повністю мебльована та обладнана побутовою технікою, включаючи холодильник, варильну панель, духову шафу та пральну машину. Також доступний Wi-Fi. Здається для однієї людини або пари. Домашні улюбленці не допускаються. Можливе довгострокове проживання. Будинок житлового фонду з 2021 року. Обладнаний відеоспостереженням та пожежною сигналізацією. Квартира має суміжний санвузол з душовою кабіною.

Квартира з євроремонтом. Санвузол суміжний. Є балкон та лоджія. Панорамні вікна. Система опалення індивідуальна електрична. Є підігрів підлоги. Квартира мебльована. Наявна побутова техніка: посудомийна машина, електрочайник, холодильник, варильна панель, праска, мікрохвильова піч, духова шафа, пилосос, пральна машина. Також є телевізор та Wi-Fi. Квартира знаходиться в новобудові. Є ліфт. Передбачено паркувальне місце. Квартира оснащена кондиціонером. Є меблі на кухні.

Здається в оренду простора двокімнатна квартира в новобудові Sry Towers у центрі міста Тячів. Квартира світла, сучасна та комфортна для проживання. Зручне планування: окремі спальні, вітальня, кухня, санвузол. Виконаний якісний ремонт, є все необхідне для життя. Автономність при блекауті забезпечує працюючий ліфт. Деталі щодо опалення, водопостачання та електрики не вказані. У квартирі є все необхідне для життя. Ідеальний варіант для сімї або пари, які шукають комфортне житло. У вартість оренди входить паркомісце та підвал. Квартира розташована в новобудові Sry Towers у центрі міста Тячів. Комфорт забезпечує наявність паркувального місця. Квартира знаходиться в центрі міста Тячів. Квартира світла, сучасна та комфортна для проживання. Є паркомісце та підвал.

Будинок здається довгостроково. Ремонт в будинку - євроремонт. Санвузол суміжний. Система опалення індивідуальна газова. Автономність при блекауті: працює опалення, інтернет та водопостачання. Комунікації: електрика, газ, каналізація септик, свердловина. Будинок здається з меблями. Побутова техніка включає: пральну машину, холодильник, фен, варильну панель, праску, мікрохвильову піч, духову шафу, плиту, пилосос, посудомийну машину. Мультимедіа: телевізор, Wi-Fi. Будинок здається довгостроково. Дозволено утримання домашніх улюбленців: котика та маленького песика (до 10 кг). Будинок має підсобні приміщення, балкон, ванну, огорожу, гараж, терасу. Підігрів підлоги забезпечує комфорт. Будинок розташований в тихому районі села Тячівка, за 3,6 км від центру міста Тячів. Дорога асфальтована.

56 га, розташована в зеленій зоні з красивим видом на озера «Ґаламбіца». До ділянки веде асфальтована дорога, крайні 100 метрів дороги ґрунтова хорошої якості. За потреби змінимо цільове призначення. Вартість 290$ за сотку, можливий торг. За детальною іформацією звертайтесь за тел: +380967030609

ділянка 15 соток у місті Тячів Ідеальне місце для комерційного використання: поруч розташовані заправки, кафе та активний автомобільний трафік. Ділянка має зручний під’їзд, рівний рельєф і вихід безпосередньо на трасу. Основне: • Площа: 15 соток • Призначення документів: ОСГ (можливий перехід під комерцію) • Відстань до центру Тячева: 3–4 км • Локація з високою прохідністю та хорошим інвестиційним потенціалом Підійде для: АЗС, СТО, магазину, складу, сервісного бізнесу, логістики, кафе чи інших комерційних проєктів. Завжди рада допомогти вам з продажем чи покупкою нерухомості. Контакт: 096 210 0222 — Наталя RE/MAX DU-MEN — експерт з нерухомості у вашому місті.

Продається простора 3-кімнатна квартира м.Тячів Адреса: вул. Олега Куцина, 111 Площа: 71 м² Поверх: 1-й у 2-поверховому будинку Пропонується до продажу затишна, доглянута квартира у чудовому стані ідеальний варіант для сімї, особливо з маленькими дітками. Квартира повністю готова до проживання, не потребує жодних додаткових вкладень заходь і живи! ✨ Переваги квартири: Повний євроремонт, ідеальний стан Три кімнати: простора кухня-студія з великим залом та дві окремі спальні Гардеробна у спальні Сучасний санвузол Кладовка з розсувними дверима в кухні Газове опалення + теплі підлоги (кухня, коридор, санвузол) Усі електроприлади залишаються: газова плита, духова шафа, посудомийна машина, холодильник, телевізор та навіть посуд Власний гараж Невелика ділянка біля будинку під грядку, квіти або невеличку зону відпочинку 📍 Чудова локація все поруч! У радіусі 500 метрів від квартири знаходяться: автовокзал ЖД-вокзал магазин Сінсей продуктовий маркет АТБ магазин Аврора дитячий садочок Тиха, затишна й безпечна вулиця ідеальна для сімей. Тячів красиве, спокійне та мальовниче місто, розташоване неподалік кордону з Румунією та Європою. 💰 Ціна: 89 000 $ Ціна договірна можливий торг. ⸻ ✨ Якщо пропозиція вас зацікавила пишіть у приват або телефонуйте! RE/MAX DU-MEN ваш надійний партнер у світі нерухомості. Наталія Половка ваш агент з нерухомості. 📞 096 210 02 22

Тячів. Загальна площа 10 соток, прямо у підніжжя озера Ґаламбіца. Ділянка приватизована, ОСГ, за потреби змінимо цільове призначення на будівництво. Вартість: 3000$ За детальною інформацією звертайтесь за тел.: +380967030609

W5982 Продаж унікальної ділянки 86 соток з готовим будинком у місті Тячів Пропонується чудова територія для життя або бізнесу — з розвиненою інфраструктурою, озером, басейном і всіма комунікаціями. На території вже є: • Готовий будинок 100 м² з великою терасою, ванною кімнатою та басейном • Гостьовий будинок і господарський дім • Фундамент під 6 будинків • Фундамент під конюшню (або ще один житловий будинок) Територія: • 86 соток, повністю огороджена 3-метровим парканом • Відеоспостереження по периметру • Власне озеро з рибою — можна плавати на човнах • Річка протікає по території Комунікації: • Дві свердловини: 45 м (сольова вода) та 35 м • Септик • Підключено електроенергію Локація — м. Тячів, зручний доїзд, мальовнича природа Ідеально підійде для: — приватного маєтку — еко-садиби — глэмпінгу чи котеджного бізнесу Поруч: • Карпатські гори — ідеально для туризму, хайкінгу, зимових видів спорту • Унікальні термальні джерела в Велятино, Косино, Берегово — доїзд за 40–60 хв • Солотвино — соляні шахти, озера, лікувальні властивості (15 хв) • Виноградники та винні тури — Закарпаття славиться локальними винами • Румунія — поруч кордон, до КПП – 15 хв (вигідно для бізнесу або виїздів за кордон) Зручна логістика: • До обласного центру Ужгород — 2 години • Аеропорт в Сату-Маре (Румунія) — 1 година • Розвинена інфраструктура: школи, магазини, лікарня, кафе Еко-регіон: • Чисте повітря, гірські річки, хвойні ліси — для тих, хто хоче втекти від шуму міста • Район активно розвивається — зростає інтерес до туристичних проєктів, готелів, еко-будинків, глемпінгів

Продається простора **3-кімнатна квартира у місті Тячів по вулиці Вулиця Олега Куцина. Загальна площа — 72 м². Квартира має дві окремі спальні та простору кухню-вітальню, адже було зроблено зручне перепланування. Квартира знаходиться на першому поверсі двоповерхового будинку, що є великою перевагою для сімей з дітьми або старших людей. Просторий санвузол з великою ванною Газове опалення Тепла підлога у місцях з плиткою Власна скважина + центральна вода Підвал Квартира продається з меблями та технікою: холодильник, газова плита, електродуховка, мікрохвильова, пральна машина. Поруч є все необхідне для комфортного життя: дитячий садочок, магазини, супермаркети, дитячий майданчик, автовокзал та залізничний вокзал. Квартира доглянута — можна одразу заїжджати і жити. Ціна — 79 000$ (можливий торг). За деталями — пишіть у приват або телефонуйте RE/MAX DU-MEN — ваш надійний агент з нерухомості Наталі 096 210 02 22

Опис будинку: Продається будинок, розташований в маленькому місті, Закарпатської області. Вулиця асфальтована, є вуличне освітлення. Тихий район, з малою кількістю будинків. Поблизу знаходиться кордон з Румунією та річка, яка протікає між двома країнами. Будинок розташований географічно вдало, все необхідне знаходиться в піший доступності. Будівництво будинку було завершено в 2021 році. Розміри будинку 12х12. Загальна площа 205,30 кв.м. Житлова площа 63,10 кв.м. Будинок готовий до проживання, частина кімнат мебльована. Ванна кімната повністю всім оснащена. Частина кімнат на цокольному поверсі не завершена. Позаду будинку знаходиться тераса розмірами 4х5, з якої розташований вхід в будинок. Матеріали, з яких побудований будинок, це цоколь з бетонних блоків, стіни з цегли. Будинок утеплений пінопластом товщиною 10 см. Проведені газ, світло, вода, інтернет. Є два варіанта отоплення: газовий котел 24 кВт, та єлектричний 9 кВт. Гаражні ворота на дистаційному пульті. Ділянка розміром 700 кв.м. огороджена по всьому периметру. На ділянці є фруктові дерева та кущі. В будинку є можливість добудови додаткових житлових кімнат на даху.

Продається будинок у місті Тячів — 7 хвилин пішки до центру! Пропонується до продажу затишний одноповерховий будинок у чудовій локації — практично в центрі м. Тячів. Це ідеальний варіант як для сім’ї, так і для тих, хто шукає спокійне місце з усією інфраструктурою поруч. 📍 Локація — вулиця Ерделі, 4 Будинок розташований всього 5–7 хвилин пішки до центру Тячева. У радіусі 500–700 м знаходяться: магазини, аптеки, лікарня, клініки, зупинки транспорту та інші необхідні об’єкти. Локація максимально зручна — усе “під рукою”. 🏠 Характеристики будинку • Площа: 118 м² • Поверховість: 1 поверх • Планування: 3 кімнати + окрема спальня • Санвузол: 1 • Ділянка: 7 соток • Додатково: літня кухня 🔥 Переваги та можливості • Стан ремонту — середній, але з великим потенціалом. • Є проєкт на двоповерховий будинок — можливість збільшити площу та змінити планування під себе. • Дві кафельні печі для опалення дровами — економія та резервний варіант тепла. • Власний сад, де можна посадити дерева, зробити квітник або зону відпочинку. • Приватна, рівна ділянка — простір для ваших ідей. 💡 Готовий до проживання відразу Усі комунікації працюють: • газ, • світло, • своя якісна вода, • при потребі можуть залишити меблі. Будинок підлаштований для комфортного проживання вже зараз. 🌿 Дім, який підходить для життя сьогодні й має великий потенціал на завтра.

Продається добротний будинок в мальовничому місті Тячів, вул. Василя Стуса 38, Закарпатської області. Це справжній курорт з термальними водами, соленими озерами, гірськолижними курортами, озерами з рибалкою на форель, тощо, ліси з грибами та ягодами, свіже повітря, лікувальна вода Будинок побудований в 2002 році цегляний, має опалення газ та твердотопливний котел! А взагалі будинок треба відчути-тому запрошую на перегляди

дається в оренду комерційне приміщення в місті Тячів по вул Пушкіна Активний бізнес-район із уже розвиненою комерцією В оренду пропонується окреме комерційне приміщення площею 128 м², розташоване в жвавому та сформованому комерційному районі міста. Навпроти — діюча комерція: торгові об’єкти, продуктовий супермаркет, магазини одягу, а також житловий комплекс Sky City. Район живий, із постійним потоком людей та авто. Приміщення: • з якісним сучасним ремонтом • дуже тепле • газове опалення (газовий котел) • виводи під кондиціонери (для обігріву взимку та охолодження влітку) • є санвузол • окремий вхід з прохідної та проїзної сторони • задній вихід у великий, доглянутий двір • при потребі — є можливість складського приміщення ☕ Ідеально під кафе або кавʼярню Завдяки задньому виходу та просторому доглянутому двору є чудова можливість організувати літню терасу, зону відпочинку або додатковий простір для гостей. Також чудово підійде для: • салону краси, бʼюті-сфери • магазину одягу, шоуруму • продуктового магазину • піцерії, суші, кафе або закладу швидкого харчування • школи, студії, мовних курсів • офісу чи будь-якої іншої комерційної діяльності ✨ Готове приміщення в районі, де бізнес уже працює — ідеальне місце, щоб одразу почати заробляти Ціна : 7$ кв.м ✨ За деталями — пишіть у приват або телефонуйте RE/MAX DU-MEN — ваш надійний агент з нерухомості Наталія Половка 096 210 02 22

Закарпатська обл., Тячівський район, м. Тячів, вул. Пруниці Андрія, буд, 28 Центральна частина міста, новий сучасний житловий комплекс Sky City з комерційними приміщеннями. Рік будівництва - 2025 Оренда приміщення, фасад, 1 поверх, площа 89,3 кв м. Можна ще поряд 102,3 кв м, або разом - 191,6 кв м, є дві окремі вхідні групи з фасаду. Вже ВВЕДЕНО в експлуатацію, великі фасадні вітринні вікна, виходить на центральний променад житлового комплексу з працюючими кафе, магазинами, та іншим. Потужність - 0,15 кВт на 1 кв. м. Приміщення вільного планування, у будівельному стані. Виконана підготовка під встановлення блоків кондиціонерів. Є місце для рекламної вивіски. Поруч достатньо місць для гостьового паркінгу. Є інші варіанти приміщень. Без комісійних для орендаря.

Закарпатська обл., Тячівський район, м. Тячів, вул. Пруниці Андрія, буд, 28 Центральна частина міста, новий сучасний житловий комплекс Sky City з комерційними приміщеннями. Рік будівництва - 2025 Оренда приміщення, фасад, 1 поверх, загальна площа 191,6 кв м. Приміщення можна поділити на два - 89,3 кв м та 102,3 кв м, є дві окремі вхідні групи з фасаду. Вже ВВЕДЕНО в експлуатацію, великі фасадні вітринні вікна, виходить на центральний променад житлового комплексу з працюючими кафе, магазинами, та іншим. Потужність - 0,15 кВт на 1 кв. м. Приміщення вільного планування, у будівельному стані. Виконана підготовка під встановлення блоків кондиціонерів. Є місце для рекламної вивіски. Поруч достатньо місць для гостьового паркінгу. Без комісійних для орендаря.

Пропонується в оренду окрема будівля площею 180 м², розташована у самому серці комерційного міста Тячів. Локація з максимальною прохідністю: поруч проходять основні пішохідні потоки, паркуються мікроавтобуси, звідки щодня люди вирушають у навколишні села. Це одна з найпомітніших і найвигідніших точок міста. Приміщення ідеально підходить для: мережевих магазинів (Сінсей, супермаркет, торговельна точка тощо) медичного центру, сімейної клініки приватного дитячого садочка чи студії розвитку косметичного салону, салону краси, студії естетики сфери послуг, шоуруму, офісу будь-якого бізнесу, що потребує високої видимості та активного людського потоку Переваги та характеристики: 180 м² простору Готовність 80% приміщення можна швидко адаптувати під конкретний бізнес Усі комунікації підключені: газ, світло, вода Встановлені кондиціонери Панорамні вітрини, ідеальні для презентації товарів і бренду Євроремонт, завершення робіт близько 2 тижнів Зручний підїзд та легке паркування Центральне, добре видиме розташування Додаткова перевага локації Тячів територіально розташований дуже близько до кордону з Євросоюзом (Румунією) фактично через річку. Це робить місто стабільним і привабливим для мережевих компаній та інвесторів, які шукають спокійну, надійну й перспективну локацію для розвитку бізнесу. Ціна 8$ / м² Вартість ще можна коригувати. Супровід та контакти Оренда здійснюється за підтримки сертифікованого агента RE/MAX DU-MEN професійний та юридично безпечний супровід угоди. Ваш агент з нерухомості: Наталія Половко, ☎️ 096 210 02 22. RE/MAX DU-MEN експерти з нерухомості у вашому місті.

Комерційне приміщення в самому серці Тячева • вул. Незалежності, 5 • 170 м² Пропонується в оренду просторе та універсальне комерційне приміщення площею 170 м², розташоване на другому поверсі двоповерхової будівлі в одній із найкращих локацій міста — центральна частина Тячева, вул. Незалежності, 5. ⭐ Локація, яка працює на ваш бізнес Це справжній центр міста з максимальною концентрацією сервісів та установ. Поруч розташовані: • Міська рада • Нова Пошта • Сінево • Податкова • Зупинка маршруток та стоянка мікроавтобусів • Постійний інтенсивний пішохідний трафік Ця точка — комерційний вузол Тячева, де щоденно проходять сотні людей, а бізнеси показують стабільний розвиток і прибутковість. Характеристики приміщення • Загальна площа: 170 м² • Поверх: 2-й • Стан: дуже добрий, можливий лише легкий косметичний підремонт • Великі вікна та потужний потік денного світла • Зручне відкрите планування для будь-якого виду діяльності • Підключені всі комунікації: ✔ вода ✔ каналізація ✔ електрика ✔ газ Опалення та умови • Встановлено великий кондиціонер, який працює і на обігрів • Є можливість підключити газове опалення Підійде для різних видів бізнесу Ідеальний варіант для: • медичного центру або лабораторії • танцювальної / спортивної / фітнес-студії • офісного центру • сервісного центру чи навчального простору • салону краси, масажного чи косметологічного кабінету • мережевого магазину непродовольчої групи • будь-якого сучасного бізнесу, якому потрібна цінна центральна локація ⸻ ✨ Якщо пропозиція вас зацікавила — пишіть у приват або телефонуйте! RE/MAX DU-MEN — ваш надійний партнер у світі нерухомості. Наталія Половка — ваш агент з нерухомості. 096 210 02 22 Ціна 7$ кв/м( можливий торг

Квартира має дві кімнати та велику кухню. Стан ремонту не вказано, але є меблі. Квартира мебльована. З побутової техніки є електрочайник, холодильник, плита та пральна машина. Всі питання щодо оренди вирішуються по телефону. На повідомлення не відповідають. Тип будинку: Житловий фонд 2001-2010-х років. Особливості квартири не вказані.

Простора та затишна квартира з кухнею-студією та 3 окремими кімнатами. Квартира в експлуатації з новим ремонтом з 2023 року. Система опалення індивідуальна газова. Автономність при блекауті забезпечується роботою водопостачання, опалення та інтернету, а також підключеним резервним живленням. Є асфальтована дорога. Квартира повністю мебльована новими меблями (2023 року) та обладнана усією необхідною технікою: пральна машина, посудомийна машина, холодильник, мікрохвильова піч, телевізор, пилосос, варильна панель, праска, електрочайник, духова шафа. Можна з дітьми, тільки для сімей. Домашні улюбленці: Так, котик. Можливість оренди з котиком. Квартира розташована в приватному будинку, який поділено на дві окремі квартири з окремими входами та приватною огородженою територією. Є паркувальне місце та автономний електрогенератор. Квартира розташована в тихому районі міста Тячів. Квартира має балкон та лоджію, гардероб. Ванна кімната обладнана ванною.

Пропонується до продажу просторий, добротний, перспективний будинок, який вже введений в експлуатацію, але залишає можливість новим власникам завершити внутрішнє та зовнішнє оздоблення відповідно до власного смаку та стилю. Загальна площа будинку становить 286 м², житлова площа складає 165 м², простора кухня площею 29 м². Будинок має два повноцінні поверхи та шість світлих, просторих, правильної форми кімнат, які легко адаптувати під комфортні спальні, функціональний кабінет, затишну дитячу або велику, гостинну вітальню. Встановлені великі, дуже якісні, енергоефективні та шумоізоляційні вікна. Стіни по всьому будинку ретельно поштукатурені, що є надійною основою для будь-яких сучасних оздоблювальних робіт. До будинку підведені всі необхідні комунікації. Електропостачання повністю заведене в будинок, підготовлені виходи під розетки та вимикачі, змонтований сучасний трьохфазний лічильник, що забезпечує стабільне, потужне та безпечне електроживлення. Газ підведений у двір, встановлений газовий стояк, що значно спрощує підключення та подальшу експлуатацію. Додатково встановлені два котли — економний газовий і практичний твердопаливний, що дає можливість обирати зручний та вигідний спосіб опалення. По всьому будинку професійно розведені труби системи опалення, передбачені батареї для кожної кімнати, які залишилося лише встановити. Окрім цього, підведені всі необхідні труби для водопостачання та каналізації, що значно спрощує завершальні внутрішні роботи та дозволяє швидко облаштувати сучасні санвузли, кухню та технічні приміщення. Власна глибока свердловина забезпечує автономне, стабільне водопостачання, що є вагомою перевагою для комфортного постійного проживання. Процес купівлі, продажу та оренди легкий, безпечний і вигідний. Будинок розташований на рівній, просторій земельній ділянці площею 10 соток, яка відкриває широкі можливості для облаштування доглянутого саду, зеленої зони відпочинку, затишної тераси або господарських приміщень. Власник будував цей будинок для себе, тому всі роботи виконувалися якісно, відповідально та з використанням надійних матеріалів. Продумане планування, міцні конструкції, сучасні комунікації та великий потенціал для завершення інтер’єру роблять цей об’єкт вигідною, перспективною та розумною інвестицією у комфортне майбутнє. Будинок знаходиться в тихому, гарному, спокійному районі міста, де панує приємна атмосфера приватності, безпеки та комфорту.

Будинок повністю готовий до заселення та має євроремонт. Планування першого поверху включає просторий коридор, великий зал з каміном, 2 кухні, кладову з виходом на терасу, окремі душ і туалет, а також великий гараж з оглядовою ямою. На другому поверсі розташовані 4 спальні з виходами на балкони, гардеробна, пральня та ванна кімната. Мансардне приміщення площею до 15 м у довжину можна облаштувати під спортзал, ігрову кімнату, більярд/теніс, зону відпочинку або додаткові кімнати. Підлога на першому поверсі підготовлена під паркетну дошку. Будинок обладнаний твердопаливним котлом, має 3 фази електрики та власне джерело води. У будинку є камін, який обігріває весь перший поверх. Також є гардеробна та пральня. Усі документи готові до продажу. Можливий торг. Будинок розташований на земельній ділянці 6,2 сотки. На ділянці висаджені хвойні дерева, що створюють відчуття затишку та приватності. Будинок розташований на тихій, малопроїзній вулиці, поруч із міським стадіоном. Поблизу є дитячий майданчик, приватна школа, приватний садочок, Нова Пошта та аквапарк. З балконів відкривається мальовничий вид на гори та стадіон. Будинок ідеально підходить для великої сімї, яка цінує простір, комфорт і тишу в межах міста.